Page 37 - kpiebook67036
P. 37
36 ประเพณีการปกครองของสวีเดน: สภาท้องถิ่น (ting), สิทธิ์ในการเลือกพระมหากษัตริย์ และเสรีภาพ
และปกครองตนเองของชาวนา (the Many)
ก็อาจจะถูกถอดถอนได้ ถ้าพบว่าไม่เหมาะสมที่จะเป็นกษัตริย์ต่อไป อย่างเช่นในกรณีในรัชสมัยของ
Oluf I Hunger ที่บ้านเมืองเกิดความแห้งแล้ง ข้าวยากหมากแพง ผลผลิตไม่ต้องตามฤดูกาลเป็นเวลา
ยาวนาน Oluf I ต้องถูกถอดออกจากต�าแหน่งกษัตริย์ และมีการเลือก Erik the Good พระอนุชา
ให้สืบทอดแทน และการถอดถอนคือการน�าตัวเข้าสู่พิธีบูชายัญ 81
80
และในกรณีที่ได้รับการยอมรับให้เป็นกษัตริย์แล้ว ต่อจากนั้น กษัตริย์จะต้องท�าการสาบานตนว่า
จะปกปักรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย ต่อจากนั้น กษัตริย์จะต้องเดินทางไปท�าพิธีในลักษณะ
เดียวกันนี้ทั่วทุก ting ส�าคัญๆ ทั่วอาณาจักร ซึ่งพิธีดังกล่าวนี้เรียกว่า Eriksgata แต่ก่อนจะเข้าไปใน
แต่ละพื้นที่ กษัตริย์พระองค์ใหม่จะต้องได้ให้หลักประกันความประพฤติที่ปลอดภัยและโดยให้มีการมอบ
ตัวประกัน มิฉะนั้น คนในท้องถิ่นจะถือว่าเป็นผู้บุกรุก 82
อย่างไรก็ตาม Vestergaard กล่าวว่า ค�าอธิบายข้างต้นยังขาดรายละเอียดอยู่มาก น่าจะมี
ข้อมูลอีกมากแต่ยังไม่สามารถค้นหาได้ แต่ตามหลักฐานเท่าที่มี Vestergaard เชื่อว่า พิธีการดังกล่าว
ให้ความส�าคัญกับการยอมรับของประชาชน ณ ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่จะท�าให้ผู้ที่ขึ้นเป็นกษัตริย์ได้รับการยอมรับ
83
ว่ามีคุณสมบัติที่จะสามารถเป็นกษัตริย์และมีอ�านาจอย่างชอบธรรม
ในช่วงที่สวีเดนเข้าสู่ยุคกลางในราว ค.ศ. 1060 ได้พบหลักฐานข้อเขียนที่เป็นของคนในกลุ่ม
สแกนดิเนเวียนเอง และพบหลักฐานบันทึกเกี่ยวกับกฎหมายกติกาข้อบังคับที่ใช้กันในสังคมแถบนี้
84
ซึ่งเห็นได้ว่าเสาหลักส�าคัญในการเมืองการปกครองสวีเดนที่พบได้ในยุคไวกิงและยังคงมีบทบาทส�าคัญ
ต่อมาถึงยุคกลางของสวีเดน คือ การเป็นสังคมหรือชุมชนชาวนาและการมี ting
85
จากหลักฐานดังกล่าว จะพบเช่นเดียวกันว่า ting ในยุคกลางของประเทศแถบสแกนดิเนเวีย
ซึ่งรวมทั้งสวีเดน เป็นที่ประชุมท้องถิ่นของเสรีชนที่ก่อตัวเป็นหน่วยการปกครองพื้นฐานและเป็นที่
ที่บัญญัติกฎหมาย ที่บังคับใช้ในแต่ละท้องถิ่นนั้นๆ มีการก�าหนดการประชุมเป็นช่วงๆ ที่ตายตัว
และหากจะมีใครทึกทักว่า การประชุมของ ting เป็นแบบแผนปฏิบัติที่มีความเป็นประชาธิปไตยอยู่บ้าง
80 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic
Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 121.
81 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic
Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 121.
82 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic
Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 121.
83 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic
Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 121.
84 เพราะในยุคไวกิงที่กล่าวไปแล้วนั้น โดยเฉพาะ “Legend of Ansgar” ก็เป็นการบันทึกของ Ansgar ที่เป็นคนนอกพื้นที่
ที่เดินทางเข้ามา
85 T.K. Derry, A History of Scandinavia: Norway, Sweden, Denmark, Finland, Iceland (London: George
Allen & Unwin, 1979), p. 42.
