Page 36 - kpiebook67036

35

ในสแกนดิเนเวีย ยุคแรกเริ่ม แหล่งอ้างอิงที่ส�าคัญที่สุดคือ กฎหมายของสวีเดน โดยเฉพาะกฎหมาย

ที่เรียกว่า “Vastgota Law” ที่เริ่มมีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรครั้งแรกในราวกลางศตวรรษที่สิบสาม
หรือ ค.ศ. 1250 ซึ่งได้กล่าวไว้ว่า จะมีการน�าบุคคลที่ถูกเสนอให้เป็นกษัตริย์ไปที่ ting หรือที่ประชุม
76
ที่เป็นที่ประชุมหลักๆ ของสามัญชนในเขตพื้นที่ส�าคัญๆ (major courts) ของอาณาจักร และเปิดให้
ประชาชนในที่นั้นได้แสดงออกซึ่ง “การยอมรับหรือปฏิเสธ” 77

ขณะเดียวกัน Scott ได้ให้ข้อมูลว่า คนที่มีสิทธิ์ที่จะได้รับเลือกให้เป็นกษัตริย์จะต้องเป็นผู้ชาย

ที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว ชนชาว Svear มีสิทธิ์ร่วมกันในการเลือกกษัตริย์ของพวกตน และที่ประชุม ting
ที่บริเวณทุ่งหญ้า ที่ชื่อ Mora ใกล้เมือง Uppsala ใน Uppland ชาว Svear ในระดับผู้น�าจะมาพบกัน

และเลือกกษัตริย์และให้บุคคลที่ได้รับเลือกขึ้นไปนั่งบนแท่นหินที่เรียกว่า Mora Stone และผู้คนจะพากัน
ตะโกนโห่ร้องรับกษัตริย์พระองค์นั้น ถือเป็นการรับรู้สิทธิ์และหน้าที่ของความเป็นกษัตริย์ แต่ถ้าที่ประชุม

78
ting ไม่พอใจ ก็จะโยนบุคคลผู้นั้นออกไปจาก Mora Stone และเลือกคนใหม่

ขณะเดียวกัน Vestergaard ได้กล่าวถึงเงื่อนไขที่บุคคลจะได้รับการยอมรับในฐานะที่เป็น
ผู้ที่ถูกเสนอให้เป็นกษัตริย์ไว้ว่า บุคคลนั้นจะต้องมีความเข้มแข็งและเป็นสมาชิกในสายของราชวงศ์

ฝั่งบิดาที่มีฐานความเชื่อว่ามีที่มาเกี่ยวข้องกับเทพเจ้า เพื่อยืนยันความแตกต่างของบุคคลนั้นจาก
ประชาชนอื่นทั้งหมด และจะต้องไม่มีต�าหนิความบกพร่องทางร่างกายหรือทางสติปัญญา และจะต้องเป็น

ผู้ที่ได้รับการยอมรับจากผู้ที่เป็นเสรีชนที่มาประชุมร่วมกันที่ ting ซึ่งในยามบ้านเมืองสงบ ที่ประชุม ting นี้
จะเป็นองค์กรที่จ�ากัดขอบเขตอ�านาจของกษัตริย์ ที่ว่าอ�านาจทางการเมืองของกษัตริย์จะถูกจ�ากัด

เพราะการออกกฎหมายจะต้องมาจากหรือได้รับการยอมรับจาก ting กษัตริย์ไม่สามารถออกกฎหมาย
มาบังคับใช้กับผู้คนใน ting หากไม่ได้รับการยอมรับจากที่ประชุม ting แต่ในยามสงคราม กษัตริย์จะอยู่

ในสถานะที่ถูกจ�ากัดจากที่ประชุมของเสรีชนหรือ ting นี้น้อยลง 79

ที่น่าสังเกตอย่างยิ่งคือ ในพิธีการการเลือกกษัตริย์ กรณีที่ผู้ถูกเสนอชื่อไปและไม่ได้รับการยอมรับ
และจะถูกน�าตัวออกไปจากบริเวณที่ท�าพิธี เป็นการแสดงออกถึงการปฏิเสธ อันหมายถึงบุคคลผู้นั้นไม่มี

คุณสมบัติพื้นฐานที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์ตามเกณฑ์ที่ก�าหนดไว้ ขณะเดียวกัน กษัตริย์ที่ครองราชย์อยู่แล้ว

76 Herman Schuck, “Sweden’s Early Parliamentary Institutions from the Thirteenth Century to 1611,” in
The Riksdag: A History of the Swedish Parliament, Michael F. Metcalf (editor) (New York: St. Martin Press,
1987), p. 12.
77 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic
Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 120.
78 Franklin D. Scott, Sweden: The Nation’s History, the Swedish American Historical Society (Dexter,
Michigan: University of Minnesota, 1983), pp. 48-49.
79 Elisabeth Vestergaard, “A Note on Viking Age Inaugurations,” in Medieval and Early Modern Monarchic

Ritual, János M. Bak (editor) (Berkeley: University of California Press, 1990), p. 120; Franklin D. Scott, Sweden:
The Nation’s History, the Swedish American Historical Society (Dexter, Michigan: University of Minnesota,
1983), pp. 48-49.