Page 211 - kpiebook65072

210 บทบัญญัติทางกฎหมาย เพื่อการป้องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำาให้บุคคลสูญหาย

แต่รัฐผู้รับคำาร้องขอมีหน้าที่ในการพิจารณาอย่างถี่ถ้วนและระมัดระวังว่า
จะพอใจกับการรับรองทางการทูตที่รัฐผู้ร้องขอได้ให้มาหรือไม่ โดยคำานึงถึง

สถานการณ์และพฤติการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในทุกมิติของรัฐนั้น 405

5.1.3.2 มีเหตุอันควรเชื่อได้ว่าบุคคลจะถูกด�าเนินคดี

หรือลงโทษเพราะเหตุเฉพาะตน

นอกจากเหตุอันควรเชื่อได้ว่าบุคคลจะตกอยู่ภายใต้อันตรายแล้ว

อนุสัญญา CED ได้กำาหนดเพิ่มเติมให้รัฐภาคีจะต้องไม่ส่งผู้ร้ายข้ามแดน หาก
มีเหตุอันควรเชื่อได้ว่าบุคคลจะถูกดำาเนินคดีหรือลงโทษเพราะเหตุเฉพาะตน ดังนี้

CAT CED

ไม่มีข้อบทในเรื่องนี้ ข้อ 13(7)
“ไม่มีความใดในอนุสัญญานี้ที่จะ

ตีความได้ว่าเป็นการกำาหนดพันธกรณี
ให้ต้องส่งบุคคลเป็นผู้ร้ายข้ามแดน
หากรัฐภาคีที่ได้รับการร้องขอมีเหตุ

อันควรเชื่อได้ว่า คำาขอนั้นกระทำาโดยมี
วัตถุประสงค์เพื่อดำาเนินคดีหรือลงโทษ

บุคคลเพราะเหตุแห่งเพศ เชื้อชาติ ศาสนา
ชาติพันธุ์ ความคิดเห็นทางการเมือง
หรือการเป็นสมาชิกกลุ่มสังคมบางกลุ่ม

หรือการปฏิบัติตามคำาขอนั้นจะก่ออันตราย
ให้แก่บุคคลดังกล่าวเพราะเหตุนี้” 406

405 Supra Note 141, CAT Handbook, p. 128.
406 Supra Note 13, CED, Art. 13(7)

inside_ .indd 210 14/9/2565 11:15:06