Page 27 - kpi16607

ดุลอำนาจ ในการเมืองการปกครองไทย

วัฏจักร ทั้งในงานของพินดาร์และเฮโรโดตัส กระนั้นก็ดีเราจะเห็นได้ว่าใน
20
ข้อถกเถียงข้างต้นนี้แสดงให้เห็นเค้าลางของการวิเคราะห์ข้อดีข้อเสียของรูปแบบ
การปกครองทั้งสามรูปแบบ ซึ่งต่อมาได้ปรากฏชัดเจนอย่างเป็นระบบขึ้นในงาน
ของเซโนฟอน เพลโต และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานของอริสโตเติล

สำหรับเซโนฟอน (430-354 ก่อนคริสตกาล) เพลโต (428-348
ก่อนคริสตกาล) และอริสโตเติล (384-322 ก่อนคริสตกาล) โดยตามช่วงอายุ

ของคนทั้งสาม นอกจากจะรับรู้ถึงการมีอยู่ของรูปแบบการปกครองทั้งสามแบบ
แล้ว พวกเขายังรับรู้ถึงการสิ้นสุดลงของรูปแบบการปกครองแบบประชาธิปไตย

ด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชาธิปไตยเอเธนส์ รวมทั้งช่วงสั้น ๆ ของการยึดอำนาจ
เปลี่ยนแปลงการปกครองแบบประชาธิปไตยกลับไปสู่รูปแบบการปกครองแบบ
คณาธิปไตยในปี 411 ก่อนคริสตกาลด้วย และจากการมองเห็นภาพรวมของ
รูปแบบการปกครองทั้งสามและเห็นการสิ้นสุดลงของรูปแบบการปกครองแบบ

ประชาธิปไตยของเอเธนส์

ในข้อเขียนของเซโนฟอนชื่อ The Education of Cyrus (Kurou paideia 1

or Cyropaedia) ในบทขึ้นต้น ปรากฏข้อความที่สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองมองการ
เปลี่ยนแปลงรูปแบบการปกครองทั้งสาม ดังที่เขาได้กล่าวว่า “ภาพสะท้อนที่เกิด
ขึ้นต่อเราก็คือ: กี่ครั้งที่ประชาธิปไตย (democracies) ถูกโค่นล้มลงโดยกลุ่ม
21

20
สำหรับรายละเอียดเกี่ยวกับการแบ่งประเภทของรูปแบบการปกครองทั้งสามนี้ของ
พินดาร์ (Pindar) และข้อถกเถียงเกี่ยวกับข้อดี-ข้อเสียของรูปแบบการปกครองดังกล่าวของ
เฮโรโดตัส ดูเพิ่มเติมในภาคผนวก
21 Xenophon, The Education of Cyrus, translated and annotated by Wayne
Ambler, (Ithaca: Cornell University Press: 2001), p. 21. ในฉบับแปลงานชิ้นนี้ของ
เซโนฟอน โดย Wayne Ambler ใช้คำว่าประชาธิปไตยในลักษณะของพหูพจน์ (democracies)
ซึ่งสามารถตีความได้สองกรณี นั่นคือ หนึ่ง ประชาธิปไตยในนครรัฐกรีกโบราณมิได้อุบัติขึ้นที่
เอเธนส์เป็นที่แรกที่เดียว แต่เกิดขึ้นที่อื่นอีกด้วยในช่วงเวลาใกล้เคียงกัน ดังปรากฏในการค้นคว้า
วิจัยของ Eric W. Robinson, The First Democracies: Early Popular Government
Outside Athens, (Franz Steiner Verlag: 1997) และอีกชิ้นหนึ่งของเขา Democracy
Beyond Athens: Popular Government in the Greek Classical Age, (Cambridge:
Cambridge University Press: 2011). สอง ประชาธิปไตยกรีกโบราณอุบัติขึ้นที่เอเธนส์เป็นแห่ง
แรกและแพร่กระจายไปยังนครรัฐกรีกอื่นๆ ส่งผลให้เกิดความขัดแย้งในเรื่องรูปแบบการปกครอง

สถาบันพระปกเกล้า