Page 57 - kpiebook67003
P. 57
ผู้จองตั�วเครื่องบินมีควำมเห็นว่ำรำคำที่แสดงบนหน้ำเว็บไซต์
ดังกล่ำวนั้น มีรำคำต�่ำกว่ำรำคำที่มีกำรเรียกเก็บโดยสำยกำรบิน
เป็นอย่ำงมำกในทำงปฏิิบัติ ซ่่งสำมำรถก่อควำมเข้ำใจผิดให้กับผู้บริโภคได้ 50
และเป็นกำรกระท�ำที่ขัดต่อหน้ำที่ในกำรแสดงรำคำค่ำตั�วเครื่องบินซ่่งต้อง
มีกำรระบุค่ำโดยสำร ภำษี ค่ำใช้สนำมบิน และค่ำใช้จ่ำยอื่น ๆ อย่ำงชัดเจน
ตำม Regulation (EC) No. 1008/2008 นอกจำกนี้ ยังมีประเด็นที่ต้อง
51
พิจำรณีำว่ำ “เสรีภำพในกำรก�ำหนดรำคำ” (pricing freedom) ตำม
Regulation (EC) No. 1008/2008 ซ่่งบัญญัติให้ผู้ประกอบกำรมีเสรีภำพ
ในกำรก�ำหนดรำคำค่ำโดยสำร (shall freely set air fares and air rates)
52
นั้นจะส่งผลท�ำให้กฎหมำยภำยในของประเทศเยอรมนีซ่่งอนุวัติกำรตำม
UCTD นั้น ไม่มีผลบังคับในกรณีีนี้หรือไม่
จำกประเด็นข้อกฎหมำยข้ำงต้น ศำลแห่งสหภำพยุโรป
ได้มีค�ำพิพำกษำว่ำ UCTD นั้น มีผลบังคับกับสัญญำที่ท�ำข่้นระหว่ำงผู้ขำย
หรือผู้จัดหำกับผู้บริโภค โดย “ครอบคลุมถ่งทุกภำคของกิจกรรมทำง
เศรษฐกิจ (all sectors of economic activity)” ทั้งนี้ UCTD นั้น ไม่ได้มี
วัตถุประสงค์ที่จะจ�ำกัดเสรีภำพในกำรก�ำหนดรำคำของบรรดำสำยกำรบิน
หำกแต่บังคับให้รัฐสมำชิกต้องจัดหำเครื่องมือที่ช่วยสัญญำแต่ละสัญญำนั้น
ถูกเจรจำและตรวจสอบแล้ว 53
50 เพิ่งอ้าง, para 11.
51 Regulation (EC) No. 1008/2008, Article 23 para 1.
52 เพิ่งอ้าง, Article 22 para 1.
53 Case C-290/16 Air Berlin, para 44.
กฎหมายว่่าด้้ว่ยข้้อสััญญาที่่�ไม่เป็็นธรรมข้องสัหภาพยุโรป็และสัหราชอาณาจัักร 47
