Page 55 - kpiebook67003
P. 55
2.1 กฎีหม�ย่ว่�ด้วย่ข้้อัสัญญ�
ท์ี�ไม่เป็นำธรรมข้อังสหภ�พยุ่โรป
หลักกำรส�ำคัญของ UCTD ได้แก่ กำรรับรองและคุ้มครองสิทธิ
ของผู้บริโภคในกำรตรวจสอบเนื้อหำของสัญญำโดยละเอียดถี่ถ้วนและ
มีโอกำสได้ “เจรจำ” สัญญำที่ก�ำลังเข้ำเป็นคู่สัญญำซ่่งได้สะท้อนหลักกำร
พื้นฐำนของแนวคิดเรื่องเศรษฐศำสตร์เสรีนิยม (Economic Liberalism) และ
ควำมจ�ำเป็นในกำรที่รัฐจะต้องเข้ำมำแทรกแซงเสรีภำพในกำรท�ำสัญญำ
ของบุคคลซ่่งอำจมีควำมไม่เสมอภำคกันด้วยเหตุปัจจัยหลำยประกำร
ซ่่งในบทนี้กรณีีศ่กษำจำกค�ำพิพำกษำของศำลแห่งสหภำพยุโรปในประเด็น
เกี่ยวกับ (2.1.1) คู่สัญญำของสัญญำผู้บริโภค (2.1.2) ควำมไม่เท่ำเทียมกัน
ของคู่สัญญำ (2.1.3) ลักษณีะของข้อสัญญำที่ไม่เป็นธรรม และ (2.1.4)
ผลของสัญญำที่มีข้อสัญญำไม่เป็นธรรม
2.1.1 คำ่่สัญญ�ข้อังสัญญ�ผ่้บัริโภคำ
สัญญำที่ UCTD ก�ำหนดให้รัฐสมำชิกเข้ำแทรกแซงกำรท�ำสัญญำนั้น
จะต้องเป็นสัญญำระหว่ำงผู้ขำยหรือผู้จัดหำกับผู้บริโภค โดยได้ก�ำหนด
นิยำมของ “ผู้บริโภค” เอำไว้ว่ำ หมำยถ่ง บุคคลธรรมดำใด ๆ ซ่่งกระท�ำกำร
เพื่อวัตถุประสงค์นอกทำงกำรค้ำ ธุรกิจ หรือวิชำชีพของตนซ่่งเข้ำท�ำสัญญำ
47
ที่ตกอยู่ในบังคับของกฎหมำยนี้” ส่วน “ผู้ขำยหรือผู้จัดหำ” หมำยถ่ง
บุคคลธรรมดำหรือนิติบุคคล (ไม่ว่ำจะเป็นเจ้ำของโดยเอกชนหรือรัฐ)
ซ่่งกระท�ำกำรเพื่อวัตถุประสงค์ที่เกี่ยวข้องกับทำงกำรค้ำ ธุรกิจ หรือวิชำชีพ
47 Council Directive on unfair terms in consumer contracts 93/13/EEC, Article 2(b).
กฎหมายว่่าด้้ว่ยข้้อสััญญาที่่�ไม่เป็็นธรรมข้องสัหภาพยุโรป็และสัหราชอาณาจัักร 45
