Page 54 - kpiebook67003
P. 54
กรอับุท์�งกฎหม�ย่ซึ�งกำ�หนดหลักก�ร (principle-based) ให้รัฐสม�ชิกขอัง
สหภ�พยุ่โรปัเข้�แท์รกแซงเสรีภ�พในก�รท์ำ�สัญญ�ในแง่ขอัง “เนื�อัห�สัญญ�”
ขอังคำ่่สัญญ�เอักชนในสหภ�พยุ่โรปันั�นเปั็นไปัตั�ม COUNCIL DIRECTIVE 93/13/
EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (ซึ�งตั่อัไปันี�จะ
เรีย่กว่� “UCTD ”) ซึ�งมีวัตัถึุปัระสงคำ์ในก�รคำุ้มคำรอัง “ผู้่้บุริโภคำ” จ�กข้อัสัญญ�ระหว่�ง
46
ผู้่้ปัระกอับุธิ์ุรกิจกับุผู้่้บุริโภคำ (business-to-consumer) ท์ุกปัระเภท์ เพื�อัให้
หลักก�รคำุ้มคำรอังผู้่้บุริโภคำท์ี�ปัร�กฏใน UCTD ถึ่กนำ�ไปัปัรับุใช้ในท์�งปัฏิบุัตัิ
สหร�ชอั�ณี�จักรจึงได้ตัร�พระร�ชบุัญญัตัิว่�ด้วย่สิท์ธิ์ิขอังผู้่้บุริโภคำ คำ.ศั. 2015
Consumer Rights Act 2015 (“CRA”) ขึ�น อัย่่�งไรก็ตั�ม CRA นั�น มิใช่กฎหม�ย่
ว่�ด้วย่ข้อัสัญญ�ไม่เปั็นธิ์รรมเพีย่งฉบุับุเดีย่วในสหร�ชอั�ณี�จักร เนื�อังจ�กได้มีก�รตัร�
พระร�ชบุัญญัตัิว่�ด้วย่ข้อัสัญญ�ไม่เปั็นธิ์รรม ในปัี คำ.ศั. 1977 (Unfair Contract
Terms Act 1997 หรือั (“UTCA”) ซึ�งมีวัตัถึุปัระสงคำ์หลักในก�รแก้ปััญห�
คำว�มไม่เปั็นธิ์รรมท์ี�เกิดจ�กข้อัสัญญ�ในสัญญ�ท์�งแพ่งท์ี�จำ�กัดคำว�มรับุผู้ิด
จ�กก�รผู้ิดสัญญ� คำว�มปัระม�ท์เลินเล่อั และก�รผู้ิดหน้�ท์ี�ในกรณีีอัื�น ๆ ในบุท์นี�
จะได้กล่�วถึึงส�ระสำ�คำัญขอังกฎหม�ย่ท์ั�งส�มฉบุับุเพื�อัปัระโย่ชน์ในก�รวิเคำร�ะห์และ
เปัรีย่บุเท์ีย่บุกับุพระร�ชบุัญญัตัิว่�ด้วย่ข้อัสัญญ�ท์ี�ไม่เปั็นธิ์รรม พ.ศั. 2540
ดังตั่อัไปันี�
46 COMMISSION NOTICE Guidance on the
interpretation and application of Council Directive
93/13/EEC on unfair terms in consumer contracts,
Introduction.
