Page 58 - kpiebook65072

57

ในการที่จะรู้ความจริงอันเกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างร้ายแรง
72
และการละเมิดอาชญากรรมร้ายแรงภายใต้กฎหมายระหว่างประเทศ”
ซึ่งสอดคล้องกับหลักการภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศที่ว่า
ครอบครัวมีสิทธิที่จะรู้ความจริงเกี่ยวกับชะตากรรมของบุคคลในครอบครัว
73
ที่ได้รับผลกระทบจากการขัดกันทางอาวุธ และหลักการเกี่ยวกับผู้พลัดถิ่น
(Internally Displaced Person) ที่ว่าผู้พลัดถิ่นมีสิทธิที่จะรู้ความจริงว่า
ครอบครัวหรือญาติของตนมีชะตากรรมอย่างไรหรือดำารงชีวิตอยู่ ณ ที่ใด 74

ในกรณีการทรมานและการกระทำาให้บุคคลสูญหาย ครอบครัวหรือ
ญาติของบุคคลที่ถูกทรมานหรือถูกกระทำาให้สูญหายมีสิทธิที่จะรู้ความจริงว่า

ชะตากรรมหรือสภาพของบุคคลในครอบครัวนั้นเป็นอย่างไร ซึ่งสอดคล้องกับ
อนุสัญญา CED และกลุ่มหลักการว่าด้วยการคุ้มครองและส่งเสริมสิทธิมนุษยชน
75
ผ่านการกระทำาที่ต่อต้านการได้รับยกเว้นโทษ (The Set of Principles for

the Protection and Promotion of Human Rights through Action to
Combat Impunity) ที่รับรองว่าเหยื่อและครอบครัวของเหยื่อมีสิทธิที่ไม่อาจ

พรากไปได้ (Imprescriptible Right) ในการที่จะรู้ความจริงเกี่ยวกับพฤติการณ์
ที่มีการละเมิด ตลอดจนชะตากรรมของเหยื่อในกรณีที่มีการเสียชีวิตหรือสูญหาย

72 United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), Promotion and
Protection of Human Rights: Study on the Right to the Truth, Report of
the Office of the United Nations High Commissioner on Human Rights,
UN Doc E/CN.4/2006/91 (2006)
73 International Committee of the Red Cross (ICRC), Protocol Additional to
the Geneva Conventions of 12 August 1949, and relating to the Protection
of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I), 1125 UNTS 3
(1977), Art. 32.
74 United Nations Economic and Social Council (ECOSOC), Guiding Principles
on Internal Displacement, UN Doc E/CN.4/1998/53Add.2 (1998), Principle 16.
75 Supra Note 13, CED, Art. 24(2).

inside_ .indd 57 14/9/2565 11:15:01