Page 152 - kpiebook65072
P. 152
151
4.2.3 การไม่รับฟังค�าให้การที่ได้ให้โดยเป็นผลจากการทรมาน
อนุสัญญา CAT ได้กำาหนดให้รัฐมีพันธกรณีที่จะไม่รับฟังคำาให้การที่ได้
ให้โดยเป็นผลจากการทรมาน เพื่อเป็นหลักประกันในการป้องกันและปราบปราม
การทรมานให้มีประสิทธิผลยิ่งขึ้น ดังนี้
CAT CED
ข้อ 15 ไม่มีข้อบทในเรื่องนี้
“ให้รัฐภาคีแต่ละรัฐประกันว่า
จะยกคำาให้การใดที่พิสูจน์ได้ว่าได้ให้
โดยเป็นผลจากการทรมาน ขึ้นอ้างเป็น
หลักฐานในการดำาเนินคดีใดมิได้ เว้นแต่
จะใช้เป็นหลักฐานผูกมัดบุคคลที่
ถูกกล่าวหาว่าได้กระทำาการทรมาน
ในฐานะเป็นหลักฐานว่าคำาให้การได้มา
โดยวิธีนั้น” 281
ในการดำาเนินมาตรการทางกฎหมายเมื่อได้รับข้อมูลเกี่ยวกับ
การกระทำาผิด ไม่ว่าข้อมูลนั้นจะได้รับมาจากการร้องทุกข์หรือได้มาโดยเหตุอื่น
ซึ่งเจ้าพนักงานพิจารณาแล้วเห็นว่ามีมูลเหตุอันสมเหตุสมผลที่จะเชื่อได้ว่า
281 Supra Note 12, CAT, Art. 15
“Each State Party shall ensure that any statement which is established
to have been made as a result of torture shall not be invoked as evidence
in any proceedings, except against a person accused of torture as evidence
that the statement was made..”
inside_ .indd 151 14/9/2565 11:15:04
