Page 61 - kpiebook64014
P. 61
รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ2 “บทบัญญัติทางกฎหมายเพื่อการป@องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำใหFบุคคลสูญหาย” สถาบันพระปกเกลFา
เหมาะสม ก็ให7ยกเลิกการรับเด็กเปนบุตรบุญธรรมหรือการ
อุปการะอื่นใดที่มีจุดเริ่มต7นมาจากการบังคับให7หายสาบสูญ
5. ในทุกกรณี และโดยเฉพาะอย1างยิ่งกรณีที่เกี่ยวข7อง
กับข7อบทนี้ ผลประโยชนสูงสุดของเด็กเปนสิ่งที่รัฐพึงต7อง
คำนึงถึงเปนลำดับแรก และเด็กที่มีความสามารถในการมี
ความคิดเห็นเปนของตนเองแล7วจะต7องมีสิทธิที่จะแสดง
ความเห็นนั้นได7อย1างเสรี และความเห็นของเด็กเช1นว1านั้น
จะต7องได7รับการพิจารณาตามสมควรโดยคำนึงถึงอายุและวุฒิ
222
ภาวะของเด็กนั้น
การกำหนดความผิดเกี่ยวกับเด็กนั้น มีที่มาจากความพยายามในการปLองกันและปราบปราม
ขบวนการลักพาตัวเด็กข;ามชาติ (Transnational Abduction of Children) ที่เกิดขึ้นในหลายประเทศ โดยเฉพาะ
อย<างยิ่งในภูมิภาคอเมริกา โดยอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนอเมริกาก็ได;มีข;อบทที่เกี่ยวข;องกับเรื่องนี้โดยเฉพาะ
223
อย<างไรก็ดี นอกจากความพยายามเพื่อปLองกันและปราบปรามขบวนการลักพาตัวเด็กข;ามชาติแล;ว การกำหนด
ความผิดเกี่ยวกับเด็กยังมีขึ้นเพื่อช<วยเหลือให;เด็กที่ได;รับผลกระทบจากการกระทำให;บุคคลสูญหายสามารถ
222 Supra Note 13, CED, Art.25
“1. Each State Party shall take the necessary measures to prevent and punish under its criminal law:
(a) The wrongful removal of children who are subjected to enforced disappearance, children whose father, mother or
legal guardian is subjected to enforced disappearance or children born during the captivity of a mother subjected to enforced
disappearance;
(b) The falsification, concealment or destruction of documents attesting to the true identity of the children referred to in
subparagraph (a) above.
2. Each State Party shall take the necessary measures to search for and identify the children referred to in paragraph 1 (a)
of this article and to return them to their families of origin, in accordance with legal procedures and applicable international
agreements.
3. States Parties shall assist one another in searching for, identifying and locating the children referred to in paragraph 1
(a) of this article.
4. Given the need to protect the best interests of the children referred to in paragraph 1 (a) of this article and their right
to preserve, or to have re-established, their identity, including their nationality, name and family relations as recognized by law,
States Parties which recognize a system of adoption or other form of placement of children shall have legal procedures in place
to review the adoption or placement procedure, and, where appropriate, to annul any adoption or placement of children that
originated in an enforced disappearance.
5. In all cases, and in particular in all matters relating to this article, the best interests of the child shall be a primary
consideration, and a child who is capable of forming his or her own views shall have the right to express those views freely, the
views of the child being given due weight in accordance with the age and maturity of the child.”
223 Supra Note 111, ACHR, Art. XII.
61
