Page 55 - kpiebook64014
P. 55
รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ2 “บทบัญญัติทางกฎหมายเพื่อการป@องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำใหFบุคคลสูญหาย” สถาบันพระปกเกลFา
โดยคนชาติรัฐอื่น และมีผู;เสียหายเป_นคนชาติของรัฐอื่นได; ดังนั้น หากในกรณีเช<นนี้รัฐภาคีได;พบตัวผู;กระทำผิดใน
ดินแดนของตนก็สามารถมีเขตอำนาจเหนือความผิดนั้นได; จึงอาจถือได;ว<า การประสานประโยชน,นี้ เป_นการนำ
202
หลักสากลมาใช;แบบมีเงื่อนไข (Conditional Universal Jurisdiction)
3.3.3 การกำหนดให.เปfนความผิดที่มีอายุความยาวและเปfนความผิดที่มีลักษณะตcอเนื่อง
การกำหนดให;เป_นความผิดที่มีอายุความยาวและเป_นความผิดที่มีลักษณะต<อเนื่อง เป_นหลักการที่พบใน
อนุสัญญา CED เท<านั้น โดย อนุสัญญา CED กำหนดพันธกรณีในเรื่องนี้ ไว;ในข;อ 8 ดังนี้
CAT CED
ไม1มีข7อบทในเรื่องนี้ ข7อ 8
“โดยไม1กระทบต1อข7อ 5
1. รัฐภาคีซึ่งกำหนดให7มีอายุความสำหรับความผิดฐาน
บังคับให7หายสาบสูญ ต7องดำเนินมาตรการที่จำเปนต1าง ๆ เพื่อ
ประกันว1าอายุความในการพิจารณาคดีอาญานั้น
(a) มีกำหนดเวลาที่ยาวและได7สัดส1วนกับความร7ายแรงของ
ความผิด
(b) เริ่มนับตั้งแต1ได7มีการกระทำความผิดฐานบังคับให7หาย
สาบสูญได7ยุติลง โดยคำนึงถึงลักษณะต1อเนื่องของความผิด
ดังกล1าว
2. รัฐภาคีแต1ละรัฐต7องประกันสิทธิของเหยื่อการบังคับ
ให7หายสาบสูญในการที่จะได7รับการเยียวยาที่มีประสิทธิภาพ
203
ภายในระยะเวลาอายุความ”
202 Antonio Cassese and Paola Gaeta, Cassese's International Criminal Law, (Oxford University Press, 2013), p. 338; See
also Supra Note 173, para. 57.
203 Supra Note 13173, CED, Art. 8
“Without prejudice to article 5, 1. A State Party which applies a statute of limitations in respect of enforced disappearance
shall take the necessary measures to ensure that the term of limitation for criminal proceedings:
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence;
(b) Commences from the moment when the offence of enforced disappearance ceases, taking into account its continuous
nature.
2. Each State Party shall guarantee the right of victims of enforced disappearance to an effective remedy during the term
of limitation.”
55
