Page 92 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

°àÕπ∑’Ë®ÕÀåπ®–¡’Õ“¬ÿ 10 ¢«∫ ‡¢“Õà“πÀπ—ß ◊Õ§≈“ ‘°·≈–Àπ—ß ◊Õ
√à«¡ ¡—¬®”π«π¡“°·≈–‡√’¬πµ√√°«‘∑¬“‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ‰¥â 12 ªï ¥â«¬‡Àµÿπ’È ®÷߉¡àπà“

·ª≈°„®∑’ˇ¢“¡’§«“¡ “¡“√∂Õ¬à“ß¡“°„π°“√Õ∏‘∫“¬ª√–‡¥Áπ∑“߇»√…∞»“ µ√å
·≈–µ√√°«‘∑¬“™—Èπ Ÿß °àÕπ∑’ˇ¢“®–‰ª‡√’¬πµàÕ∑’ËΩ√—Ë߇» ‡¡◊ËÕÕ“¬ÿ‰¥â 14 ªï 11

«‘∏’°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õßµ√–°Ÿ≈¡‘≈≈åπ—∫«à“‡¢â¡¢âπ ºŸâ‡ªìπæàÕ§√Ë”‡§√àß
°—∫ß“π‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ´÷Ë߇ªìπÕ“™’æ‡≈’ȬߥŸ§√Õ∫§√—« æàÕ°—∫≈Ÿ°∑”ß“π„πÀâÕß
‡¥’¬«°—π ‚¥¬≈Ÿ°µâÕ߇√’¬π√Ÿâ«‘∏’·°â‰¢ªí≠À“µ“¡≈”æ—ß ¬°‡«âπ‡¡◊ËÕ≈Ÿ°‰ª¢Õ§«“¡

™à«¬‡À≈◊Õ®“°æàÕ ∑ÿ°«‘™“∑’Ë®ÕÀåπ‡√’¬π ‡¢“®–µâÕß∑”∫—π∑÷°·≈–Õ¿‘ª√“¬°—∫æàÕ
‚¥¬∑ÿ°Ê ‡¬Áπ æàÕ°—∫≈Ÿ°®–ÕÕ°‰ª‡¥‘π‡≈àπ¥â«¬°—π „π√–À«à“ßπ—Èπ ≈Ÿ°°Á®–‡≈à“

„ÀâæàÕøíß«à“«—ππ—Èπ‡¢“Õà“πÕ–‰√ ‰¥â§«“¡√ŸâÕ–‰√ ·≈–¡’∑—»π–Õ¬à“߉√∫â“ß πÕ°®“°π’È
®ÕÀåπ „π∞“π–≈Ÿ°§π‚µ¬—ßµâÕß∑”Àπâ“∑’˵‘«πâÕßÊ ·≈–À“°πâÕßÊ Õ∫‰¡àºà“π
æ’Ë°—∫πâÕß°ÁµâÕß√—∫‚∑…√à«¡°—π ‡¢“¡’πâÕß™“¬·≈–πâÕß “«√«¡ 8 §π 12

®ÕÀπå ¡‘≈≈剥â√—∫°“√»÷°…“æ√âÕ¡Ê °—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√∑”ß“π
¢ÕßæàÕ·≈–∑”ß“π√à«¡°—∫æàÕ ‡¢“Õà“πÀπ—ß ◊Õ∑’ËæàÕÕà“π·≈–‡¡◊ËÕ¡’ªí≠À“°Á查

§ÿ¬°—π ‡¡◊ËÕ®ÕÀåπ Õ“¬ÿ‰¥â 11 ªï ‡¢“µâÕßÕà“πß“πª√–«—µ‘»“ µ√åÕ‘π‡¥’¬∑’ËæàÕ‡¢’¬π
∑—ÈßÀ¡¥‡æ◊ËÕµ√«®ª√Ÿäøß“π‡À≈à“π—Èπ ‡¢“‡ªìπ‡À¡◊Õπ‡≈¢“πÿ°“√¢ÕßæàÕ √—∫√Ÿâß“π

∑ÿ°Ê ¥â“π¢ÕßæàÕ‚¥¬‡©æ“–ß“π‡Õ° “√ ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á‡ªìπ‡À¡◊Õπ‡æ◊ËÕπ
√à«¡ß“π ¡’°“√·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ∑“ß«‘™“°“√ ®ÕÀåπ‡√‘Ë¡‡√’¬π«‘™“
‡»√…∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õ߇¡◊ËÕÕ“¬ÿ‰¥â 13 ªï ‡¢“Õà“πß“π¢Õ߇¥«‘¥ √‘§“√å‚¥â (David

Ricardo, 1772-1823) ·≈–‡®Õ‡√Õ¡’Ë ‡∫π∏—¡ Õßπ—°§‘¥∑’ˬ‘Ëß„À≠à™“«Õ—ß°ƒ…

11
Ian Adams & R.W. Dyson, Fifty Major Political Thinkers. London: Routledge, 2003 p. 134
and J. M. Robson, op.cit., p. 6
12
William Thomas, çMillé, in Keith Thomas, ed. Great Political Thinkers. op.cit., p. 247

82