Page 48 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

‡√“‡√’¬°§«“¡‡ÀÁπ·≈–°“√µ’§«“¡‡Àµÿ°“√≥åµà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π
17
ª√–«—µ‘»“ µ√å∑’˵à“ß°—ππ’È«à“ Historiography À√◊Õ ª√–«—µ‘»“ µ√åπ‘æπ∏å À¡“¬§«“¡
«à“§”«à“ª√–«—µ‘»“ µ√åÀ√◊ÕÕ¥’µπ—Èπ ®–‡ªìπÕ¬à“߉√ §πªí®®ÿ∫—π√—∫√Ÿâ‰¥â®“°°“√
∫Õ°‡≈à“ ß“π∫—π∑÷° À√◊ÕÀ≈—°∞“π»‘≈“®“√÷° √«¡∑—Èß°“√µ’§«“¡¢Õߧπ√ÿàπÀ≈—ß
ª√–‡¥Áπ®÷ß¡’«à“Õ¥’µ∑’Ë«à“π—Èπ¬àÕ¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫«à“„§√‡ªìπºŸâ‡≈à“ „§√∫—π∑÷°‰«â

„§√®—¥∑”»‘≈“®“√÷°‰«â „§√ªíôπ‡√◊ËÕߢ÷Èπ¡“ œ≈œ (Who said, who wrote, who made,
who interpreted, or who made it up? etc.) πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’§π‡≈à“ §π∫—π∑÷°

·≈–»‘≈“®“√÷°Õ’°¡“°¡“¬∑’ˇ√“¬—߉¡à§âπæ∫À√◊Õ‰¡à¡’§π®—¥∑”‰«â À√◊Õ Ÿ≠À“¬
À¡¥·≈â« ‡æ√“–∑ÿ°ΩÉ“¬¡’º≈ª√–‚¬™πåÀ√◊Õ¡’°√Õ∫§«“¡§‘¥∑’˵à“ß°—π ª√–«—µ‘»“ µ√å
À√◊ÕÕ¥’µ¢Õß·µà≈–§π ·µà≈– ”π—° ·µà≈–ª√–‡∑»®÷߉¡à‡À¡◊Õπ°—π ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬

„π°“√∫—π∑÷°·≈–„π°“√𔇠πÕ¢Õß·µà≈–§π ·µà≈–æ◊Èπ∑’Ë ·≈–·µà≈–¬ÿ§°Á‰¡à
®”‡ªìπµâÕ߇À¡◊Õπ°—π ¥—ßπ—È𠧫“¡¢—¥·¬âß√–À«à“ßÕ¥’µ∑’ËÕ—ß°ƒ…¡Õ߇ÀÁπ°—∫∑’Ë

°äÕµ·≈π¥å¡Õ߇ÀÁπ¬àÕ¡·µ°µà“ß°—π‡ªìπ∏√√¡¥“

¥—ßπ—Èπ °“√»÷°…“¢Õ߇√“®÷ߧ«√‡®“–‰ª∑’˪√–«—µ‘»“ µ√åπ‘æπ∏å À√◊Õ

ª√–«—µ‘»“ µ√å»÷°…“ (Historical Studies) ‡æ◊ËÕ∑”§«“¡‡¢â“„®À≈“¬·ßà¡ÿ¡·≈–
‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–§«“¡‡ÀÁπ∑’˵à“ß°—π ¡‘„™à»÷°…“·≈–À≈߇™◊ËՇ撬߷ßà
¡ÿ¡‡¥’¬« À√◊Õ‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡æ’¬ß¥â“π‡¥’¬« §◊Õ ª√–«—µ‘»“ µ√åÀπ÷Ëß (a history)

´÷ËßÕ“®‡ªìπ¢Õß§π„¥§πÀπ÷Ëß °≈ÿà¡„¥°≈ÿà¡Àπ÷ËßÀ√◊Õ√—∞„¥√—∞Àπ÷Ëß ¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√“
§ÿâπ™‘π°—∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°“√µ’§«“¡¢ÕßΩÉ“¬Õ—ß°ƒ…¡“¬“«π“π °“√√—∫øíߢâÕ¡Ÿ≈·≈–

°“√µ’§«“¡®“°Õ’°¥â“πÀπ÷Ëߧ◊Õ °äÕµ·≈π¥å ‡æ◊ËÕ„Àâ¢Õ∫øÑ“§«“¡√Ÿâ §«“¡§‘¥
·≈–°“√µ’§«“¡°«â“ߢ÷Èπ®÷߇ªìπ°“√ ¡§«√Õ¬à“߬‘Ëß

17
¥Ÿ¢âÕ‚µâ·¬â߇°’ˬ«°—∫ª√–«—µ‘»“ µ√å„π»√’»—°¥‘Ï «—≈≈‘‚¿¥¡, ¢âÕ¢—¥·¬â߇°’ˬ«°—∫ª√–«—µ‘»“ µ√å‰∑¬.
°√ÿ߇∑æœ: π—°æ‘¡æ凡◊Õß‚∫√“≥, 2524 Àπâ“ 5-15.

38