Page 136 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

°‘®°√√¡√◊Ëπ‡√‘ß ·≈–ª≈Ÿ°Ωíß«—≤π∏√√¡∑’Ë¥’ §◊Õ °“√√Ÿâ®—°§‘¥ √Ÿâ ÷° ·≈–≈ß¡◊Õ∑”
ç≈–§√¡’æ≈—ß„π°“√ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π√Ÿâ·°à‡¬“«™π¬‘Ëß°«à“√–∫∫°“√»÷°…“

¢Õß‚√߇√’¬π‡ ’¬Õ’°é 17

‡®π‰¥âæ∫«à“ ”À√—∫‡¬“«™π„π‡¡◊Õß„À≠à (´÷Ëß·µ°µà“ßÕ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß°—∫

™’«‘µ„π™π∫∑∑’ˇ∏Õ§ÿâπ‡§¬·µà‡¬“«å«—¬) π“¡‡¥Á°‡≈àπ·≈– π“¡°’Ó¡’ª√–‚¬™πå
Õ¬à“߬‘Ëß ·≈–°“√§âπæ∫§√—Èßπ’È∑”„À⇰‘¥µâπ·∫∫ ”À√—∫™ÿ¡™πµà“ßÊ ·≈–‡¡◊Õß
‡æ◊ËÕ √â“ß°‘®°√√¡¥â“π —π∑π“°“√·≈–°“√»÷°…“

‡®π¬—ßæ∫«à“√–∫∫°“√»÷°…“¢Õß√—∞‡πâπ°“√∫à¡‡æ“–π—°‡√’¬π„À⥗¥·ª≈ß
µπ‡Õ߇¢â“ Ÿà√–∫∫¡“°‡°‘π‰ª ‡™àπ Õπ„Àâ‡√’¬π‡©æ“–¿“…“Õ—ß°ƒ… ™◊Ëπ™¡·µà

«’√∫ÿ√ÿ…¢Õß ß§√“¡‡Õ°√“™ ‡πâπ°“√‡√’¬π∑’Ë∑àÕß®” ¢“¥°“√ª≈Ÿ°Ωíߧÿ≥∏√√¡ ·≈–
π—∫«—π‡À‘πÀà“ß®“°™’«‘µª√–®”«—π „ππ§√∑’ˇµÁ¡‰ª¥â«¬ºŸâ§π∑’ËÕæ¬æ¡“®“°¬ÿ‚√ª

‡®π‰¥âæ∫«à“√–∫∫°“√»÷°…“¢Õß√—∞‰¡à Õπ¿“…“¢ÕßæàÕ·¡à¢Õßπ—°‡√’¬π∑’ËÕ¬Ÿà
∑’Ë∫â“π ´÷Ë߇∑à“°—∫‡ªìπ°“√¥Ÿ∂Ÿ°«—≤π∏√√¡·≈–√“°‡Àßâ“¥—È߇¥‘¡ πÕ°®“°π’È
¬—߉¡à Õπ‡√◊ËÕßÕÿµ “À°√√¡·≈–º≈°√–∑∫¢Õß¡—π ∑—ÈßÊ ∑’Ëπ§√™‘§“‚°â‡ªìπ‡¡◊Õß

Õÿµ “À°√√¡ ·≈–æàÕ·¡à¢Õ߇¬“«™π‡À≈à“π—Èπ‡ªìπ§πß“π„π‚√ßß“π‡°◊Õ∫√âÕ¬
‡ªÕ√凴Áπµå

®“°¢âÕ √ÿª¥—ß°≈à“« ‡®π®÷߉¥â√‘‡√‘Ë¡√–∫∫°“√»÷°…“·∫∫„À¡à π—Ëπ§◊Õ
‡√‘Ë¡®“° ‘Ëß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà®√‘ß√Õ∫Ê µ—« π—Ëπ§◊Õπ§√™‘§“‚°â‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ßÕÿµ “À°√√¡

·≈–°“√§â“¢“¬ µ≈Õ¥®π¡’ºŸâ§π®“°ª√–‡∑»µà“ßÊ ¡“°¡“¬ ‡∏Õ‰¥â √â“ß√–∫∫
°“√»÷°…“·∫∫°“√ “∏‘µ ‚¥¬‡™‘≠ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ®“°√–∫∫°“√º≈‘µ¿“§µà“ßÊ
∑—È߇°à“·≈–„À¡à¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫·≈–‡√’¬π√Ÿâ®“°°—𠇙àπ °“√ªíòπΩÑ“¬ °“√∑Õºâ“

17
Ibid. p. 54

126