Page 35 - kpi20889

บทที่ 2 การดําเนินงานของโรงเรียนคริสตและโรงเรียนจีนกอนรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว 24

16
คลองเตย (ไมมีชื่อเรียกอยางเปนทางการ) (พ.ศ. 2459/ค.ศ. 1916) และโรงเรียนชุนชิน 15 (พ.ศ. 2461/ค.ศ.
1918) ภายใตความดูแลของคณะอเมริกันเพรสไบทีเรียน นิกายโปรเตสแตนท สัญชาติอเมริกัน โรงเรียน
เอียะทิฮักเหา (หรือโรงเรียนเพาะวิทยา) (พ.ศ. 2463/ค.ศ. 1920) และโรงเรียนสามยุก (พ.ศ. 2468/ค.ศ.

17
1920) ภายใตความดูแลของคณะเซเวนเดย แอ็ดเวนติส16 นิกายโปรเตสแตนท สัญชาติอเมริกัน

2.2.3 ความสัมพันธระหวางโรงเรียนคริสตกับรัฐบาลสยาม

ความสัมพันธระหวางโรงเรียนคริสตกับรัฐบาลสยามเปนไปอยางราบรื่น ชนชั้นนําซึ่งไดแก

พระมหากษัตริยและพระบรมวงศานุวงศทรงสนพระราชหฤทัยและพระราชทานพระบรมราชูปถัมภเปนอเนก

ประการ ดังจะเห็นไดจากเมื่อครั้งพระบาทสมเด็จพระจอมเกลาเจาอยูหัว ขณะยังทรงสมณเพศพระองคสน
พระทัยศึกษาสรรพวิชาการตาง ๆ อยางกวางขวาง โดยเฉพาะวิทยาการชาติตะวันตก ทรงตั้งโรงพิมพ

ภาษาไทยของคนไทยเปนแหงแรกที่วัดบวรนิเวศวิหาร เพื่อพิมพคําสอนในพระพุทธศาสนาและหนังสือราชการ

นอกจากนั้นยังทรงศึกษาภาษาตางชาติ คือภาษาละตินจากสังฆราชปลเลอกัวซ และศึกษาภาษาอังกฤษกับ
อาจารยเจสซี่ แคสแวน มิชชันนารีอเมริกันที่วัดบวรนิเวศวิหาร ความรูในภาษาอังกฤษที่พระบาทสมเด็จพระ

จอมเกลาเจาอยูหัวที่ทรงศึกษานั้นนับไดวาเปนกุญแจสําคัญเปดประตูไปสูความรูวิชาอื่น ๆ การศึกษาที่เริ่ม

เปลี่ยนแปลงในสมัยรัชกาลที่ 4 จากที่มีลักษณะจารีตลักษณ (traditional society) หรือลักษณะแบบเดิม ที่
ดําเนินสืบมากลายเปนแบบนวลักษณ (modern society) หรือลักษณะแบบใหมตามแบบตะวันตกที่เริ่มแพร

ขยายอิทธิพลเขามาและเปนแบบใหมตามลักษณะแบบไทย ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลาเจาอยูหัว

ทรงอุดหนุนการจัดการศึกษาของโรงเรียนคริสตดวยดีเสมอมา เชน เมื่อโรงเรียนอัสสัมชัญไดขยายการศึกษา
และปรารถนาจะสรางอาคารเรียนเพิ่มเติม คุณพอกอลมเบตไดถวายฎีกาแดพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกลา

เจาอยูหัวและสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปหลวง ซึ่งทั้งสองพระองค

พระราชทานพระราชทรัพยสวนพระองคเพื่อใชกอสรางอาคารเรียนครั้งนี้ โดยพระบาทสมเด็จพระ
จุลจอมเกลาเจาอยูหัวพระราชทาน 50 ชั่ง (4,000 บาท) และสมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรม

ราชชนนีพันปหลวง พระราชทาน 25 ชั่ง (2,000 บาท) พรอมดวยพระบรมวงศานุวงศและเจาขุนมูลนายตาง

ๆ ก็ไดรวมโดยเสด็จพระราชกุศลในครั้งนี้ดวย อีกทั้งยังไดพระราชทานพระบรมราชานุญาตใหสมเด็จพระบรม

16 ปจจุบันคือ โรงเรียนสัจจพิทยา.

17 Seventh-Day Adventist Church เปนคณะหนึ่งของศาสนาคริสตนิกายโปรเตสแตนท โดยบรรณกร (ผูประกาศ

กิตติคุณโดยการจําหนายหนังสือ) ทานแรกไดเขามาในสยามในป พ.ศ. 2449 (ค.ศ. 1906) เพื่อจําหนายแจกจายหนังสือใน
กรุงเทพฯ ตอมามีบรรณกรจากสิงคโปรเขามาอีก 10 ทาน โดยนําหนังสือภาษาจีนเขามาจําหนายในหมูชาวจีนซึ่งเปนสมาชิก
สวนใหญ ตอมาในป พ.ศ. 2462 (ค.ศ. 1919) ทางสํานักงานใหญไดสงศาสนทูตเขามาประจําอยูในสยาม และสํานักงานมิชชัน

ของคริสตจักรก็ไดตั้งขึ้นในปเดียวกันนี้ งานของคริสตจักรในเวลานั้นสวนมากจะทํางานเฉพาะในหมูคนจีน.