Page 36 - kpiebook66028
P. 36
การศึึกษาเปรียบเทีียบร่างพระราชบัญญัติิ
สภาชนเผ่่าพื้้�นเมื้องแห่่งประเทศไทย พื้.ศ. ....
กับร่างพระราชบัญญัติิฉบับอื่่�น ๆ ทีี�เกี�ยวข้้อื่ง
ลงทะเบัียนิเรียนิในิระดิ์ับัปริญญาตรี จำนิวนิ 900 - 1,000 คนิ ท่กปี สำหรับัในิระดิ์ับั
ปริญญาเอก ไดิ์�เปิดิ์การเรียนิการสอนิมาตั�งแต�ปี ค.ศั. 1999 ป่จจ่บัันิมีผูู้�ที�สำเร็จ
การศัึกษาไปแล�วจำนิวนิประมาณี 60 คนิ
อนิึ�ง สำหรับัภัาษาของชูนิพิื�นิเมืองในิแคนิาดิ์า ป่จจ่บัันิมีเพิียง 3 ภัาษาเท�านิั�นิ
ที�ใชู�กันิกว�างขวาง คือ ภัาษาครี (Cree) อีนิ่กติต่ท (Inuktitut) และโอจิบัวา (Ojibwa)
ที�ยังมีชูนิพิื�นิเมืองพิูดิ์สื�อสารอย�างแพิร�หลายและทั�ง 3 ภัาษานิี�จะยังสามารถใชู�สื�อสาร
และคงอยู�ไดิ์�ในิระยะยาว สำหรับัภัาษาของชูนิพิื�นิเมืองกล่�มอื�นิๆ มีผูู้�ใชู�สื�อสารนิ�อย
และมีความเสี�ยงที�จะสูญสลายไปในิอนิาคต เพิราะประชูากรในิเผู้�าหรือกล่�มนิั�นิๆ
มีจำนิวนินิ�อย (มีจำนิวนิไม�เกินิ 10,000 คนิ ในิแคนิาดิ์า)
ทั�งนิี� มี 2 เขตแดิ์นิ (Territories) ที�ใชู�ภัาษาชูนิพิื�นิถิ�นิ (native languages)
เป็นิภัาษาทางการ คือ เขตแดิ์นินิูนิาว่ท (Nunavut Territories) และเขตแดิ์นินิอร์ทเวสต์
(Northwest Territories) โดิ์ยในินิูนิาว่ตนิั�นิ ภัาษาอีนิ่กติต่ท (Inuktitut) และภัาษา
อีนิูอินินิักต่นิ (Inuinnaqtun) เป็นิภัาษาทางการที�ใชู�ควบัคู�กับัภัาษาอังกฤษและฝั่รั�งเศัส
และภัาษาอีนิ่กติต่ท (Inuktitut) เป็นิภัาษาสื�อสารหลักทางราชูการในิเขตแดิ์นินิี� สำหรับั
ในิเขตแดิ์นินิอร์ทเวสต์ (Northwest Territories) รัฐบัาลไดิ์�มีประกาศัพิระราชูบััญญัติ
ภัาษาทางการ (Official Languages Act) ว�ามี 11 ภัาษา คือ Chipewyan, Cree, English,
French, Gwich’in, Inuinnagtun, Inuktitut, Inuvialuktun, North Slavery, South Slavery,
และ Tlichq อย�างไรก็ตาม การติดิ์ต�อสื�อสารกับัหนิ�วยงานิรัฐเพิื�อรับับัริการต�างๆ
ใชู�ภัาษาอังกฤษและฝั่รั�งเศัสเป็นิหลัก
อีกประการหนิึ�งคือ “วันิชูนิพิื�นิเมืองแห�งชูาติ” (National Aboriginal Day)
ซึ่ึ�งเป็นิวันิที�ระลึกถึงความสำคัญของชูนิพิื�นิเมืองในิแคนิาดิ์า โดิ์ยมีการแสดิ์งอัตลักษณี์
ทางวัฒนิธิ์รรม ประเพิณีี พิิธิ์ีกรรม และความเชูื�อต�างๆ ของชูนิพิื�นิเมืองอย�างแพิร�หลาย
ซึ่ึ�งตรงกับัวันิที� 21 มิถ่นิายนิของท่กปี ทั�งนิี�ไดิ์�มีการประกาศัและเริ�มต�นิเฉลิมฉลองขึ�นิ
ตั�งแต�ปี ค.ศั.1996 เป็นิต�นิมา อย�างไรก็ตามในิทางกฎหมายนิั�นิไม�ไดิ์�รับัรองให�เป็นิ
วันิหย่ดิ์ในิท่กจังหวัดิ์
28