Page 33 - kpiebook66028
P. 33
สถาบัันพระปกเกล้้า
(Indian) การจัดิ์การศัึกษา และการพิัฒนิาท่กมิติสำหรับัชูนิพิื�นิเมืองประชูาชูาติแรก
(First Nations) พิระราชูบััญญัตินิี�เป็นิที�วิพิากษ์วิจารณี์ของสังคมทั�งชูนิพิื�นิเมืองเอง
และคนิที�ไม�ใชู�ชูนิพิื�นิเมืองมาตลอดิ์ระยะเวลาอันิยาวนิานิตั�งแต�มีการบััญญัติขึ�นิ
มาใชู� (ทั�งในิมิติที�เป็นิค่ณีต�อชูนิพิื�นิเมืองและมิติที�เป็นิการทำลายชูนิพิื�นิเมือง)
สำหรับั Bill C-31 ในิ Indian Act ที�แก�ไขในิปี 1985 นิั�นิ มีสาระสำคัญคือ
การแก�ไขไม�ให�มีการเลือกปฏิิบััติ (discrimination) สิทธิ์ิสตรี และการคืนิสถานิะ
ความเป็นิอินิเดิ์ียนิแก�ผูู้�ที�สูญเสียสถานิภัาพิหรือถูกปฏิิเสธิ์ความเป็นิอินิเดิ์ียนิมาก�อนิ
• เข้ติสงวนุ (Reserves)
เขตสงวนิ (Reserves) หรือ เขตสงวนิอินิเดิ์ียนิ (Indian Reserves) คือที�ดิ์ินิ
ที�กฎหมายของแคนิาดิ์าไดิ์�กำหนิดิ์ให�เป็นิที�ดิ์ินิที�สงวนิไว�สำหรับัชูนิพิื�นิเมือง
ประชูาชูาติแรก (First Nations) ที�ดิ์ินินิี�บัางพิื�นิที�ตั�งอยู�ในิเขตเมือง เชู�นิ Opawikoscikan
Reserve ในิเมือง Prince Albert ในิจังหวัดิ์ซึ่าสกัตชูวนิ (Saskatchewan) เขตสงวนิ
เวนิเดิ์ก (Wendake Reserve) ในิจังหวัดิ์ควิเบั็ก (Quebec) และอีนิ็อกครี 135 (Enoch
Cree 135) ในินิครเอ็ดิ์มอนิตันิ (Edmonton) เป็นิต�นิ ป่จจ่บัันิชูนิพิื�นิเมืองทำงานิ
ในิหลากหลายอาชูีพิและอาศััยอยู�นิอกเขตสงวนิอินิเดิ์ียนิ (Indian Reserves) มากกว�า
(ประมาณี 56%) และป่จจ่บัันินิี�มีเขตสงวนิ (Reserves) จำนิวนิ 2,267 แห�งทั�วแคนิาดิ์า
ชูนิพิื�นิเมืองที�อยู�ในิเขตสงวนิ (Reserves) มีสิทธิ์ิพิิเศัษที�สำคัญไดิ์�แก�
การไม�ต�องเสียภัาษีรายไดิ์�บั่คคลธิ์รรมดิ์า (income taxes) ไม�ต�องเสียภัาษีการค�า
(sales taxes) ไม�ต�องเสียค�ารักษาพิยาบัาล (medical cares) ไม�ต�องเสียค�าสนิับัสนิ่นิ
การศัึกษา (education support) ตั�งแต�ระดิ์ับัอนิ่บัาลจนิถึงระดิ์ับัปริญญาตรี สิทธิ์ิ
ในิการไดิ์�รับัเงินิสนิับัสนิ่นิดิ์�านิที�อยู�อาศััย (housing support) เป็นิต�นิ ป่จจ่บัันิเขตสงวนิ
(Reserves) บัางแห�งห�ามการซึ่ื�อขายที�ดิ์ินิและออกเอกสารสิทธิ์ิที�ดิ์ินิ ทำให�ที�ดิ์ินิ
ในิเขตสงวนิราคาถูกกว�าภัายนิอก รวมทั�งความคิดิ์และการเปลี�ยนิแปลงวิถีชูีวิต
ของชูนิพิื�นิเมืองร่�นิใหม�และร่�นิเก�า ทำให�บัางพิื�นิที�เกิดิ์ความขัดิ์แย�งระหว�างชูนิพิื�นิเมือง
ดิ์�วยกันิเอง
25
