Page 223 - kpiebook65072
P. 223
222 บทบัญญัติทางกฎหมาย เพื่อการป้องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำาให้บุคคลสูญหาย
CAT CED
ไม่มีข้อบทในเรื่องนี้ ข้อ 15
“รัฐภาคีต่าง ๆ ต้องร่วมมือกันและ
ให้ความช่วยเหลือต่างตอบแทนให้มาก
ที่สุด เพื่อช่วยเหลือเหยื่อการบังคับ
ให้หายสาบสูญ และในการค้นหา ระบุ
ตำาแหน่งและปลดปล่อยผู้ที่หายสาบสูญ
ตลอดจนการขุดศพและระบุตัวบุคคล
และส่งคืนซากศพ ในกรณีที่บุคคล
ดังกล่าวเสียชีวิตแล้ว” 425
อนุสัญญา CED กำาหนดให้รัฐภาคีต้องการร่วมมือและให้ความช่วยเหลือ
ต่างตอบแทนกันระหว่างรัฐภาคีเพื่อการค้นหา ระบุตำาแหน่งที่อยู่ และปล่อย
ตัวบุคคลที่ถูกกระทำาให้สูญหาย ทั้งนี้ การดำาเนินการตามข้อนี้สอดคล้อง
กับพันธกรณีที่รัฐต้องดำาเนินการเพื่อประโยชน์ของรัฐเองตามข้อ 24(3)
และพันธกรณีในเรื่องเดียวกันสำาหรับกรณีเหยื่อการกระทำาให้บุคคลสูญหาย
ที่เป็นเด็กตามข้อ 25(3)
425 Supra Note 13, CED, Art. 15
“States Parties shall cooperate with each other and shall afford one
another the greatest measure of mutual assistance with a view to assisting
victims of enforced disappearance, and in searching for, locating and releasing
disappeared persons and, in the event of death, in exhuming and identifying
them and returning their remains.”
inside_ .indd 222 14/9/2565 11:15:06
