Page 94 - kpi20889

บทที่ 4 การดําเนินงานของโรงเรียนโรงเรียนจีนในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว 83

มีโรงเรียนจีนบางโรงเรียนที่สอนภาษาจีนกลางดวยเชนกัน เชน โรงเรียนปวยหงวน ของสโมสรจีนฮกเกี้ยน แต

29
โรงเรียนสวนใหญก็ยังนิยมสอนภาษาจีนทองถิ่นในกลุมภาษาของตนอยูดี28
อยางไรก็ดี นับตั้งแตป พ.ศ. 2470 (ค.ศ. 1927) เปนตนมา พบวามีหลายโรงเรียนที่หันมาสอน

ภาษาจีนกลางกันเปนจํานวนมากขึ้น โดยมีโรงเรียนจีนที่สอนภาษาจีนกลางอยู 6 โรงเรียน

ความจริงแลว ในประเทศจีนนับตั้งแตเปลี่ยนแปลงการปกครองเปนระบอบสาธารณรัฐเปนตนมา ไดมีการ
รณรงคใหใชภาษาจีนกลางเปนภาษาประจําชาติ แตเพราะความแตกแยกภายในประเทศอันเกิดจากการปกครอง

ของขุนศึก ทําใหการรณรงคยังไมประสบความสําเร็จ จนกระทั่งในสมัยของเจียงไคเช็คที่สามารถรวมประเทศใหเปน

หนึ่งเดียวกันไดสําเร็จ จึงทําใหการใชภาษาจีนกลางสามารถแพรขยายมากขึ้น แตสําหรับในสยาม จํานวน
โรงเรียนจีนที่สอนภาษาจีนกลาง เมื่อนํามาเทียบอัตราสวนกับจํานวนโรงเรียนจีนทั้งหมด ก็ถือวาเปนจํานวนที่

นอยมากอยูดี

บางโรงเรียน เชน โรงเรียนปวยฮั้ว จะมีกําหนดความรูเดิมของนักเรียนที่จะสมัครเรียนดวย เนื่องจาก
เปนโรงเรียนที่สอนตั้งแตระดับชั้นประถมปที่ 4 จนจบชั้นมัธยมตอนตน นอกจากนี้ เปนที่นาสังเกตวา การรับ

นักเรียนเขาเรียนของโรงเรียนปวยฮั้ว หากผูที่มาสมัครเปนสมาชิกคณะกกมินตั๋ง จะไมจํากัดอายุและความรู

30
เดิม และไดรับการลดคาเลาเรียนอีกดวย แสดงใหเห็นถึงอิทธิพลของลัทธิการเมืองในโรงเรียน29
โรงเรียนจีนแตละโรงเรียนยังมีการกําหนดเพศ และเกณฑอายุของนักเรียนที่โรงเรียนจะรับเขาศึกษา

ดวย และเปนที่นาสังเกตวา นับตั้งแตป พ.ศ. 2464 (ค.ศ. 1921) เปนตนมา โรงเรียนจีนจํานวนมากตั้งขึ้นอยาง

โรงเรียนอนุบาล ซึ่งลักษณะพิเศษของโรงเรียนประเภทนี้คือ ใหการศึกษาแกนักเรียนอายุไมเกิน 9 ขวบ หาก
นักเรียนคนไหนมีอายุเกิน 9 ขวบ และใชเวลาในการเดินทางจากบานมาถึงโรงเรียนรัฐบาลหรือโรงเรียนราษฎร

ที่รับนักเรียนไมกําหนดอายุมากกวาครึ่งชั่วโมง ก็จะยอมผอนผันใหรับนักเรียนคนนั้นเขาเรียนไดในโรงเรียน

อนุบาลนั้น ๆ ไดจนถึงอายุ 12 ขวบ ซึ่งโรงเรียนประเภทนี้ ตามกฎหมายไมถือวาเปนโรงเรียนราษฎร
การที่โรงเรียนจีนสวนใหญพากันจัดตั้งอยางโรงเรียนอนุบาล เนื่องจากตองการหลีกเลี่ยงความตาม

พระราชบัญญัติประถมศึกษา พ.ศ. 2464 ซึ่งในมาตรา 6 ไดกลาวไววาโรงเรียนประถมศึกษาที่เปนโรงเรียน

รัฐบาล โรงเรียนประชาบาล 30 และโรงเรียนราษฎรตองสอนตามหลักสูตรของกระทรวงศึกษาธิการ หรือ
31
หลักสูตรที่กระทรวงศึกษาธิการเห็นวาเทียบเทากับหลักสูตรประถมศึกษาได ซึ่งหลักสูตรที่

29 รวิพรรณ จารุทวี, โรงเรียนจีนในมณฑลกรุงเทพฯ พ.ศ. 2461-2475, 77.

30 หอจดหมายเหตุแหงชาติ, ศธ. 54.1/1186 เอกสารกระทรวงศึกษาธิการ เรื่อง แจงความจํานงตั้งโรงเรียน

ราษฎรตาง ๆ กรุงเทพฯ (28 พฤษภาคม 2468-28 มีนาคม 2469).
31 ตามพระราชบัญญัติประถมศึกษา พ.ศ. 2464 ไดใหนิยามของคําวา “โรงเรียนประชาบาล” วาหมายถึง โรงเรียน
ประถมศึกษาที่ประชาชนอําเภอหนึ่งหรือตําบลหนึ่งตั้งและดํารงดวยทุนทรัพยของตัวเอง หรือที่นายอําเภอตั้งขึ้น แลวดํารงอยู

ดวยทุนทรัพยของประชาชนที่วานั้น เปนโรงเรียนที่อยูในความดูแลของกระทรวงศึกษาธิการ.