Page 168 - kpiebook65072

167

CED

(d) เจ้าพนักงานซึ่งรับผิดชอบต่อ
การตรวจตราการลิดรอนเสรีภาพ

(e) สถานที่ของการลิดรอน
เสรีภาพ วันและเวลาของการนำาส่ง

บุคคลดังกล่าวสู่สถานที่ซึ่งใช้ลิดรอน
เสรีภาพ และเจ้าพนักงานที่รับผิดชอบ

สถานที่ทำาการลิดรอนเสรีภาพ

(f) ข้อมูลเกี่ยวกับสภาพร่างกาย
ของบุคคลที่ถูกลิดรอนเสรีภาพ

(g) ในกรณีที่มีการเสียชีวิตระหว่าง
การลิดรอนเสรีภาพ พฤติการณ์แวดล้อม

และสาเหตุของการเสียชีวิต และจุดหมาย
ปลายทางของศพ

1. Personal information, including medical and genetic data, which is
collected and/or transmitted within the framework of the search for a
disappeared person shall not be used or made available for purposes other
than the search for the disappeared person. This is without prejudice to
the use of such information in criminal proceedings relating to an offence
of enforced disappearance or the exercise of the right to obtain reparation.

2. The collection, processing, use and storage of personal information,
including medical and genetic data, shall not infringe or have the effect of
infringing the human rights, fundamental freedoms or human dignity of an
individual.

inside_ .indd 167 14/9/2565 11:15:05