Page 14 - kpiebook62004
P. 14
บทที่ 1
บทน ำ
1.1 ที่มำของปัญหำวิจัย
ความรุนแรงถึงตายชายแดนใต้ยากจะหาจุดเริ่มต้นที่แน่นอนได้ หากแต่การปะทุขึ้นระลอกใหม่ในปี
พ.ศ.2547 ถือเป็นหมุดหมายที่ส าคัญไม่เพียงดึงความสนใจจากผู้คนในสังคมไทยด้วยกันเท่านั้นแต่ยังดึงความ
สนใจจากนานาชาติมาอยู่ที่สถานการณ์และแนวทางในการแก้ไขปัญหา ตัวชี้วัดประการหนึ่งคือ นักวิจัย
ชาวต่างชาติที่สนใจเข้ามาท างานในสนามชายแดนใต้และตีพิมพ์เผยแพร่ผลงานในรอบปี 2547 – 2562 เมื่อ
สืบค้นจาก Google Scholars ด้วยค าว่า
“Southern Thailand Deadly Violence” พบว่ามีงานเขียนประเภทต่าง ๆ ทั้งหนังสือ บทความ
วิชาการ บทความวิจัย ปริทัศน์หนังสือ ปริทัศน์บทความ จ านวน 22,100 รายการ
“Southern Thailand Insurgency, 2004-2019” พบว่ามีงานเขียนประเภทต่าง ๆ ทั้งหนังสือ
บทความวิชาการ บทความวิจัย ปริทัศน์หนังสือ ปริทัศน์บทความ จ านวน 21,000 รายการ และเมื่อใช้
“Southern Thailand Deadly Conflict” พบว่ามีงานเขียนประเภทต่าง ๆ ทั้งหนังสือ บทความ
วิชาการ บทความวิจัย ปริทัศน์หนังสือ ปริทัศน์บทความ จ านวน 25,000 รายการ
ในบรรดางานที่พบข้างต้นนั้น งานส่วนใหญ่เขียนโดยนักวิชาการต่างประเทศ ขณะที่งานของ
นักวิชาการไทยที่เขียนถึงประเด็นสถานการณ์ความไม่สงบ ความขัดแย้งรุนแรงชายแดนใต้ ได้แก่ งานของ
Chaiwat Satha-anand (2006) เรื่อง The silence of the bullet monument: Violence and “Truth”
management, Dusun-nyor 1948, and Kru-Ze 2004 Wattana Sugunnasil (2006) ชิ้น เรื่อง Islam,
radicalism, and violence in Southern Thailand: Berjihad di Patani and the 2 8 April 2004
attacks งานชิ้นที่ได้รับการอ้างอิงถึงชิ้นส าคัญ ๆ ได้แก่ งานของ Aurel Croissant (2005) เรื่อง Unrest in
South Thailand: Contours, Causes, and Consequences Since 2001 ขณะที่งานของ Duncan
McCargo (2007, 2008, 2012) มีหลายชิ้น โดยเฉพาะที่ตีพิมพ์เป็นหนังสือเรื่อง Tearing Apart the Land:
Islam and Legitimacy in Southern Thailand (2008) ดูจะเป็นหนังสือที่ได้รับความสนใจและเป็นงาน
หลักที่เกี่ยวกับชายแดนใต้ของไทยที่ถูกอ้างอิงถึงค่อนข้างมากและต่อมาได้รับการแปลเป็นภาษาไทยใน ชื่อ ฉีก
แผ่นดิน: อิสลามและปัญหาความชอบธรรมในภาคใต้ ประเทศไทย (2012) ตั้งชื่อและเขียนค านิยมโดย
ชัยวัฒน์ สถาอานันท์ งานวิจัยจ านวนมากที่พบในภาษาอังกฤษแสดงให้เห็นว่าสถานการณ์ในชายแดนใต้ของ
ไทยอยู่ในความสนใจของนานาชาติไม่น้อย ไม่นับรวมงานวิจัยในภาคภาษาไทยที่ แพร ศิริศักดิ์ด าเกิง (2551,
