Page 143 - 6550

·π«§‘¥«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

∂Ⓡ√“√Ÿâ®—°·µà‡¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å ‘Ëß∑’ˇ¢“查«à“ 秫“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß
∫ÿ§§≈‡ªìπ≈—°…≥–∑’Ë‚¥¥‡¥àπ∑’Ë ÿ¥¢Õß —ߧ¡Õ‡¡√‘°—πé ‡√“°Á§ß‡¢â“„®«à“ºŸâÀ≠‘ß
°—∫ºŸâ™“¬¡’ ‘∑∏‘‡∑à“‡∑’¬¡°—π ·µà‡¡◊ËÕ‡√“‰¥â√Ÿâ®—°™’«‘µ·≈–ß“π¢Õ߇®π ·Õ䥥—¡ å

‡√“°≈—∫æ∫«à“§«“¡‡ ¡Õ¿“§√–À«à“ß∫ÿ§§≈∑’ˇ¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å查∂÷ßπ—Èπ
À¡“¬∂÷ß —ߧ¡Õ‡¡√‘°—π‰¡à¡’¢ÿππ“ß ‰¡à¡’¬»∞“∫√√¥“»—°¥‘Ï ∑ÿ°§π‡∑à“‡∑’¬¡°—π
„π∑“ß —ߧ¡ ·µà°àÕπªï §.». 1913 Õ¬à“ßπâÕ¬„π√—∞Õ‘≈≈‘πÕ¬ å ™“¬°—∫À≠‘ß

¡’ ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’ˉ¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π

¢âÕ¡Ÿ≈¢Õߺ≈ß“π·≈–™’«‘µ¢Õ߇¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å·≈–‡®π ·Õ䥥—¡ å
®÷ßµÕ°¬È” ‘Ëß∑’ˉ¥â°≈à“«‰ªµ—Èß·µàµâπ«à“ ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¡ÿ¡¡Õß√–¥—∫¡À¿“§·≈–

®ÿ≈¿“§¡’§«“¡®”‡ªìπ∑—ÈߧŸà ‰¡àÕ“®≈–‡≈¬¡ÿ¡¡ÕßÕ—πÀπ÷ËßÕ—π„¥‰¥â

∫∑‡√’¬πÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß°Á§◊Õ ”À√—∫ª√–‡∑»∑’Ë¡’Õÿµ “À°√√¡Õ“«ÿ∏∑’Ë
„À≠à‚µ ‡ªìπª√–‡∑»∑’ˇµ‘∫„À≠ஓ°°“√∑” ߧ√“¡°—∫™π‡ºà“æ◊Èπ‡¡◊Õß (æ«°
Õ‘π‡¥’¬π·¥ß) °“√∑” ߧ√“¡‡Õ°√“™µ≈Õ¥®π∑” ߧ√“¡°—∫ ‡ªπ‡æ◊ËÕ¢¬“¬

¥‘π·¥π‰ª∑“ß∑‘»µ–«—πµ° ·≈–°“√∑” ߧ√“¡°≈“߇¡◊Õß√–À«à“ßΩÉ“¬‡Àπ◊Õ°—∫
ΩÉ“¬„µâ °≈“¬‡ªìπª√–‡∑»¡À“Õ”π“®µ—Èß·µàµâ𻵫√√…∑’Ë 20 œ≈œ §π∑’˧—¥§â“π
ߧ√“¡„πª√–‡∑»‡™àππ’ȬàÕ¡µ°Õ¬Ÿà„π∞“π–≈”∫“° ‡π◊ËÕß®“°‡ªìπ§π à«ππâÕ¬ 25

À“°®–¬◊πÀ¬—¥§«“¡‡ÀÁπ¢ÕßµπµàÕ‰ª´÷Ëߧπ à«π„À≠à‰¡àÕ¬“°øíß

°Á®–µâÕ߇ªìπ§π∑’ˇ¢â¡·¢Áß„πÀ≈“¬Ê ¥â“π ·≈–· «ßÀ“™àÕß∑“ßÕ◊Ëπ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘πß“π
µàÕ‰ª ¥—ß∑’ˇ®π ·Õ䥥—¡ å ‰¥âΩ“°º≈ß“π‰«â

16 ¡‘∂ÿπ“¬π 2548

25
‚ª√¥¥Ÿ ∏‡π»«√å ‡®√‘≠‡¡◊Õß, ç ߧ√“¡, §«“¡√—°, §√Õ∫§√—« ·≈–√—∞»“ µ√åé „π √—∞»“ µ√å∑’ˬ—ß
¡’≈¡À“¬„®. ª√—∫ª√ÿß·≈–æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë 2 °√ÿ߇∑æœ: ”π—°æ‘¡æåæ‘√“∫, °ÿ¡¿“æ—π∏å 2548 Àπâ“ 257-269

133