Page 126 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

‰¡à«à“ß“π ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πÕ‡¡√‘°“ ‡¢’¬π‚¥¬ Õ‡≈Á°´‘ ‡¥Õ–
µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å (µ’æ‘¡æå„πªï §.». 1835) ®–¬‘Ëß„À≠à‡æ’¬ß„¥°Áµ“¡ ·µà ”À√—∫™“«

µà“ߪ√–‡∑»§πÀπ÷Ëß ‡™àπ ‡¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å (À√◊Õ·¡â·µà§π„πª√–‡∑»π—Èπ
§πÀπ÷Ëß) ∑’Ë‚∫¬∫‘π∫πøÑ“°«â“ß ‡ªìπ‡À¡◊Õπæ≠“Õ‘π∑√’¬å∑’Ë∫‘π Ÿß·≈–‰°≈ ¡Õ߇ÀÁπ
·ºàπ¥‘πÕ‡¡√‘°—πÕ—π‰æ»“≈ ·≈–æ√√≥𓧫“¡¬‘Ëß„À≠à‰æ»“≈¢Õß·ºàπ¥‘ππ—Èπ

‰¥âÕ¬à“ß¡À—»®√√¬å π—Ëπ°Á§◊Õ¡ÿ¡¡ÕߢÕßæ≠“Õ‘π∑√’¬å §◊Õ¡Õ߇ÀÁπ¡ÿ¡°«â“ß À√◊Õ
¡À¿“§ (a macro-level analysis) ‡ÀÁπ à«π∑’ˇªìπ‚§√ß √â“ß·≈–√–∫∫ (a structural

and systemic level approach)

π—Ëπ§◊Õ¢âÕ¥’À√◊Õ®ÿ¥·¢ÁߢÕß¡ÿ¡¡Õß·∫∫¡À¿“§À√◊Õ∑’ˇ√’¬°°—π·æ√àÀ≈“¬

„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π«à“¡Õß„Àâ‡ÀÁπÕߧå√«¡À√◊Õ¿“æ√«¡ (holistic approach) À√◊Õ
°“√¡Õß·∫∫∫Ÿ√≥“°“√ (an interdis-ciplinary approach) ·µà à«π∑’Ë¢“¥‰ª°Á§◊Õ
°≈‰°´÷ËßÕ¬Ÿà„π√–∫∫À√◊Õ‚§√ß √â“ß∑”ß“π°—πÕ¬à“߉√ ‡°“–‡°’ˬ« —¡æ—π∏å°—π·∫∫„¥

·≈–¡’ à«π„¥∑’˧լ¥Ÿ·≈„Àâ°≈‰°∑”ß“πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ π—Ëπ§◊Õ
°“√¡Õß√–¥—∫®ÿ≈¿“§ ¡ÕߥŸ¿“¬„π¢Õß ‘Ëßµà“ßÊ (a micro-level analysis) 2

‡¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈儙♒«‘µ„π —ߧ¡Õ‡¡√‘°—π 9 ‡¥◊Õπ°≈à“«∂÷ß —ߧ¡
Õ‡¡√‘°—π„π¡‘µ‘µà“ßÊ Õ¬à“ߧ√Õ∫§≈ÿ¡Õ¬à“ß∑’ˉ¡à‡§¬¡’¡“°àÕπ ·≈–®π∂÷ß∫—¥π’È

°Á¬—ߧ߇ªìπß“π∑’˵âÕßÕà“π ”À√—∫∑ÿ°§π∑’Ë π„®„π —ߧ¡Õ‡¡√‘°—π·≈–√–∫∫
°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ¥â«¬«‘∏’°“√¡Õß —ߧ¡·∫∫¡À¿“§‡ªìπÀ≈—°

2
·¡âæ≠“Õ‘π∑√’¬åÀ√◊Õπ°∫‘π Ÿß™π‘¥„¥®–‡À‘πøÑ“ Ÿßπ“π·≈–°«â“߉°≈‡æ’¬ß„¥ ·µà„π∑’Ë ÿ¥°ÁµâÕß∫‘π
≈ß¡“À“Õ“À“√ ‰¡à«à“®–¡Õ߇ÀÁπ·ºàπ¥‘π„π√–¥—∫¡À¿“§‡æ’¬ß„¥ ·µà ÿ¥∑⓬∫‘π≈ß¡“∑’Ë√–¥—∫®ÿ≈¿“§
¡Õß„Àâ‡ÀÁπ‡À¬◊ËÕ ≥ ®ÿ¥„¥®ÿ¥Àπ÷Ëß ·≈–µâÕß®—∫‡À¬◊ËÕ„À≥â‡æ◊ËÕ∑’Ë®–¡’Õ“À“√·≈–¡’™’«‘µÕ¬ŸàµàÕ‰ª
´÷Ëß –∑âÕπ„Àâ‡ÀÁπ«‘∏’°“√¡ÕߢÕßπ°∑’Ë®”µâÕß¡Õ߇ÀÁπ‰¥â¥’∑—Èß Õß√–¥—∫ ·≈–‰¡àÕ“®ªØ‘‡ ∏«‘∏’¡ÕßÕ¬à“ß„¥
Õ¬à“ßÀπ÷Ë߉¥â‡≈¬

116