Page 125 - 6550

·π«§‘¥«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

∫∑∑’Ë 6

‡®π ·Õ䥥—¡ å:

µ√’π—° Ÿâ∑’ˬ‘Ëß„À≠à

燡◊Õß„π∑—»π–¢ÕßÕ√‘ ‚µ‡µ‘È≈ §◊Õ ∑’Ë´÷Ëߧπ„™â™’«‘µ√à«¡°—π

‡æ◊ËÕ®ÿ¥À¡“¬Õ—π Ÿß àß ·µà«—≤π∏√√¡·≈–Õ“√¬∏√√¡¢Õ߇¡◊Õß
µâÕßÕ“»—¬™ÿ¡™πµà“ßÊ ∑’Ë®–µâÕß®—¥À“ —π∑π“°“√„Àâ·°à§π
„π‡¡◊Õß §«“¡ πÿ° π“π·≈–°“√≈–‡≈àπ®–‡™◊ËÕ¡√âÕ¬§π„π‡¡◊Õß
‡¢â“¥â«¬°—π „À⇪ìπ°≈ÿà¡°âÕπ‡¥’¬«°—π ´÷Ëß®–∑”„Àâ‡√“‰¥â√Ÿâ«à“§π
µà“ß°—πÕ¬à“߉√ ·≈–µâÕ߇§“√槫“¡·µ°µà“߇À≈à“π—Èπ........

‡¡◊Õß ¡—¬„À¡àµâÕß¡’°“√≈–‡≈àπ∑’˧π®”π«π¡“°¡’ à«π√à«¡ ‡™àπ
°’Ó‡∫ ∫Õ≈ ´÷Ëߢπ“¥≈–§√¬—ß Ÿâ‰¡à‰¥â‡≈¬.....
∫Õ µ—π¡’‚√߬‘¡‡π‡´’¬¡ π“¡§√‘°‡°Áµ ·≈– π“¡°Õ≈åø

À≈“¬·Ààß ™‘§“‚°â¢Õ߇√“¡’ «π “∏“√≥– 17 ·Ààß ´÷ËߧπÀπÿà¡ “«
À≈“¬æ—π§π‰ª„™âª√–‚¬™πå·≈â«...·µà¬—߉¡àæÕ ‡√“‡æ‘Ë߇√‘Ë¡µâπ
‡√“¬—ßµâÕß √â“ßÕ’°À≈“¬Õ¬à“ß ‡™àπ ¢∫«π·Àà ¥πµ√’ °“√· ¥ß
µà“ßÊ œ≈œ ‡æ◊ËÕ„Àâ§π∑—È߇¡◊Õ߇¢â“¡“¡’ à«π√à«¡ √Ÿâ ÷°‡ªìπæ«°

‡¥’¬«°—π·≈– “¡—§§’°—πé
Jane Addams, 1909 1

1
Jane Hovde, Jane Addams. NY: Facts On File, 1989 pp. 59-60

115