Page 158 - kpi584

·
1U~ .. ",eL'. um1U1.nnuiouYl~11un~ff1Lillm1ftnl!l11utJ Y'Ul. \!JeL',""",- \!JeL',""eL' rhuIl1Y'r'hlJrlu
011l11U rn mlJUYlliftnl!l1Yl~11Un
,
Ceremony for the presentation of The sword. (Military Cadet Education 1930-1931 ).

~U~ .. "'~. m1\l1rn~u!Jff.J'lJ1n1lYl',n~fl11~ilUfl1tn1111lJ 1 1.1. 11lR~UYi1~U1YlRlJL~IlYn~Um nth ~1-
.
,
mhfl Hl~UJ.Jiu ~oo,ooo U1Yl LUUYi1~111lYl1Yl[JfflUYi1~o.Jt1~m.JOYlfl~1U1U \!Joo,ooo U1Yl
HL~uLLf.lU~U \!Joo,ooo U1Yl fflU ~tJ.JmYlm .JYi1~mrn 11 u1ilLnA1'l 1 im1lJm1'ii'il~1L itum1L~u11
,
uonunl 'li'n1l1U Yi1~U1lJl.Jfl1U l.Jft ,j'1111lU1Yi11 LL~~U1~1l11lUL Yiol ~'jj1omRthL ~llInfltdllJrlU
,·if,
,
Expenditure on repairing the Royal Temple totalled 600,000 Baht. Contributions were made by
Their Majesties (200,000 Baht), the government (200,000 Baht), members of the royal family,
courtiers and the people at large.

1U~ .. ",01.
., ,
lYlRl11rnm1111lJ 'ii'.J~1~ilYi1~Ufl1f110UliU1 Ri1.J 1Y1u Yi1~U1111.Jfl1fi111l (fl,rn Ylo.J)
Yi1~Elun1'lJo.JYi1~U1YlRlJL~IlYi1~YiYlliUoilYl11l~11~n ~.JJu Yi1~lJ~1nl!l~il1Ul 1.1. Yi1~111l1.Jft'ii'n1~.J
,
,
.
m.JnmRjjou -h L UU lmJO.JYi1~U1lJ111l'ii'n11.Jft Yi1~U1YlRlJL~\IYi1~Um nA1L ~10rJlfl1 U1Y1L nA1 'l
.
1 iU1rn~'liOlJLL 'I!lJLL~~ 1 iYi1~U10ufl1R,.r~mm ('ii'u Yl1 ~m m ) L iiUUIl1YiUU~U.JL ~iZou1~ill~11ii1u
.,
~,z 1 L UUIl1YiL iiuu Yi1~111lU1d~RlJL~IlYi1~UL 1f1l1lJ~1111lUULLf1m .JYi1~LU11\1ULR~lloonR .Jfl11lJ
UYl li~~illi
,
The Temple was built by King Rama I's grandfather and was therefore regarded a Chakri family
temple. King Prajadhipok ordered necessary repairs and a court artist, Phraya Anusasana
Jitragon, to paint the inner wall. This section was painted above the front entrance of the Vihara,
depicting the life of King Naresuan the Great who fought to liberty the Thais from Burmese rule.

The construction of a new Ubosoth was completed in the reign of King Rama VIII.

·
.
1U~ .. eL'\!J. Yi1~U1YlRlJL~IlYi1~Um nA1L ~1orJlflij1iim .JRi1.JlYlU1~~111lm~ LLmm11lU~liRnil-
lJ~11ilJ111lJL U1UULRjjOUL UU lYlU1~~111lm~'lJo.JYi1::0.Jt1 L itO.J1l1nm .J1UYi1::111lIl1 1::U!Jff.J'lJ1 nI
.
lYiaLiiOUil~OYl11lm~ Yi1::U1lJR11.Jm1'IJO.JYi1::U1YlRlJL~IlYi1::UmnA1L~10rJlfl LL~::RlJL~IlYi1::U1.J-
L ~1111 YiYi11rnYi1::U1lJ11nit U111l0u"lii~1Ullnii~U1~~l!I~1U Yi1::YiYl1iEl.Jfh R rn l ila
, \I "' , ... ,
King Prajadhipok did not construct a special temple of his own but took on himself to see that Wat
Rajabopitr, RamaV's temple, was always in good repair.
The royal ashes of King Prajadhipok and Queen Rambhai Barni were therefore placed under an
important Buddha image in this temple.

1U~ .. eL'",. Yi1~1munn~m.JYi1~mrn 11 U1ilL nA1'l 1 i'ii'il~lJY;~UL YimhL ~IlIYi1~111lnfl~OYlflm1U
\I ~ , , ,
LLf1Yi1~U1YlRlJL~IlYi1::lJ.JnnLnA1L~10rJ~~1 LUUYi1~1munnElnl!l11Ylu\l,UURlJU1n1 llu~ct.Jjj eL'<1. L~lJ
,;u '\I :.u \I
~lJY;~1U1U .. ,<1.00 IlU 'lJU1UU1lJ'11 "Yi1::1mu!JnRU1lJ1Y' jjm1'li1.JLUULfl~O.J~lJ1U
The "Siam Rath" Tripitaka was printed in Thai scripts in dedication to his brother Rama VI.

1U~ .. eL'0I. 1l0lJYi~RlJL~IlL ~1Y11mlJYi1::Ufl1Rl11t111~itil 1iim .J1l~mufflu 111lm1Yl~11Un
liRoilflAo.JrlURIl1YiLfl1l!1~nll'IJo.Ju1~LYlfl1Y1u'ii'YI~umlJf11.J') ~jj :fl.JjjlJ1nlUL 1~1Jul iL ~~m flu.J <1.
mlJ fio mlJutfYlYl~11Un mlJLRU1fim1Yl~11Un mlJYi~1fim1Yl~11Un mlJ1lL1Yl~11Un LL~~
'mlJ01mflU1U
Royal approval was given to Prince Nagara Savarga's proposal to re-organize the Ministry into
only five departments.

·
1U~ .. <1.0. Yi~LOnYi1::111.JftL1iOYi1::0.Jt1L ~1Ul1LYlll 1iim.JU1ufflU 111lm1Yl~11L ~~o eL' mlJ fio
mlJutfmlYiun mlJLRU1fim1Yl~11Un mlJYi~1fim1Yl~11Un LL~~mlJ01mflU1U m.Ju1uu1.J ,
LL~~~\iOJU 1flrnIl1YiYl~111Y1UL\l, Yi1~L ~o.Jm11 iRlR~m1f11.J')
,
Prince Bovoradej introduced various new measures ranging from further re-organized of
departments to provisions for staff welfare.