Page 153 - kpi584
P. 153
t=>
L on.JEJjjnnl~
Footnotes to the Photographs
1t.J~ rn. ,nn'lll[J ff~l~'i1ll11~11le!nl~fil~1l11fi Yi1~U1Ylff~l~')"r'n~'i1~'i1El~l mhl11Elui"1 ff~l~'i1-
" dJ ""
Yi1~U1~ 1El1ffl!5111l l I11Yh~'>Il1:n111fi (Yi1~U1Ylff~l~'i1Yi1~~~nnlmh I11ElU'>l~1) ff~l~'i1Yi1~fti-
.
, , dJ \J
l4'1liuYrn U1~11:nituln ff~l~'i1l I11~1'i1~mYiJftmUln ff~l~'i1l I11~1'i1'Y11fi1lfi11~~n ff~l~'i1l I11~1-
, ,
.
t.J1~1l1!5t.Jnft~n~Il~1lU (Yi1~U1Y1ff~L~hlYi1~t.Jm mh 111 ElUi"l)
From left : Prince Asadang, King Chulalongkorn, The Crown Prince Maha Vajiravudh,
Queen Saowabha, Prince Chakrapong, Prince Jutatuj, Prince Prajadhipok.
· .
1t.J~ ri'. ff~l~'i1Yi1~ftil4'1liu ml U1~11:nituln 1~uei'~li[JnYi1~Ul~Yi1~U1Y1ff~l~'lYi1~t.Jmmh I11ElU-
i"T'h '\li[Jmt"El[J"
He was nick-named "lad Noi" or "Little lad" by his royal mother.
· , ,
1t.J~ f#!. m,loi1~UYi1~~'>Il mn\1!5ml.l1t.J1~lnfi'1'j hiliJuu~mi[Juul[JfEl[J~lfte! 'Iu11~li[JuUl[JfEl[J
,rut.J1~n~ lrlElU Yi.ft . 1!:lri'ri'1!:l YifEl~oil[Jff~l~'i1ll11~lm~'>I~1~ff''l.I~lUf1iuYl1 (ff~l~'lYi1~~V,0l~1-
, .
,
!5l Uft1 El~~[Jl~1l1m~ Yi1~U1~111l1lUn) ll~~ff~l~'i1l I11~lm~'l.IUl Yl1l1U1ru'ElU ml'1l[J
He was enrolled in the Junior Cadet School in 1899, also enrolled were Prince Mahidol (Father of
the present King) and Prince Jutatuj.
This photo was taken in the tonsure ceremony, 1906.
~t.J~ .,<i. lYl[Jl~[Jli.,u l,jU 11 ~li[Ju,rUlJfitJ~~n~miitJJ~ln'l.lEl~t.J1~mftll~nf)e!
l-numltJYi1~U1Y1ff~l~'i1Yi1~~~~iJl nfi'll I11El~i"1)
This photo was signed for Prince Vajiravudh, his brother.
~t.J~ I!:lo. lrlElm ~'i1un11fine!l'i11nlYl£J1~tJli.,u :fiJl,jU 11~litJut.J1~~11~"UffllJrJ!llfi'1 loilff~'i1l,jl
m~fine!l'lu11~li[JuUl[JfEl[J~l~El'~~1l t.J1~mftll,nf)e! oilUl1l1Y1'>111UU'\'>Iqjajl .r~ll~ Yi.ft. I!:lri'~ri'
ll~~m~(h 1'i1n11fine!llrlElt.J~1[JU Yi.ft. I!:lri'~i>
After Elon, Prince Prajadhipok went to the Royal Military Academy at Woolwich, England, in
1911. He completed his course of study in the Royal Horse Artillery in 1913.
Prince Prajadhipok in full dress uniform of Honorary Lieutenant, Royal Page Regiment, Royal
Thai army.
1t.J~ I!:ll!:l. m 'lf1~El~ll uUlil~[JftUl[JfEl[J 1 Ylm~Yl'>l11UU 'I '>Iqj~ .. 1~ne!lYi1~El,fi m ~ffl[Jff~YiltJ
·
U Yi1mr 111l111mru Yi1~~1~1[JEl~mlm'Y1Y'h;.\
,
In full dress uniform of Lieutenant of the Royal Thai Artillery Guard, First Regiment. (Wearing the
Sash of the Knight of the Ancient and Auspicious Order of the Nine Gems).
.
1t.J~ I!:lrn. '>I~~'i11nm~ffll1'i1n11fine!l,nn 11 ~litJu ultJfEl[JYl'>l11~l~El~1~1lllfi'1 Yi1~U1Ylff~l~'i1-
·
Yi1~t.Jm nfi'll I11El~i"1 loilff~'i1l ,jlt.J1~~1n11 '\ UnEl~YI'>Il1Uu'l '>Iqjajl ~l~El~ll~l~El1lElOl l~W)l~U
Yi.ft. I!:lri'~i> - I!:lri'~~ llul,ju,h~1~tJ~ll~1n11'llEl~1uriElUln~~'>Ilff~ml~'luYlit.JtJ11t.J 1~[J
,
1~U1~1l~nf)e!El1irJ!10l'lrim~lf1~El~llUUYl'>l11El~~nf)e!lu "L" Battery Royal Horse Artillery ll~~
ml[JYil~[JftUl[JfEltJOli'\ ri m ~nflnill~~ffYl!5l '>I~ElUnUU1[JYl'>l111l~nf)e!'r'lnt.Jl~n11
Prince Prajadhipok, in Royal Horse Artillery Uniform "L" Battery, while a Sub-Lieutenant
(Honorary Rank) at Aldershot, England, 1914. He participated in a number of field exercise
while there.