Page 61 - kpi20889

บทที่ 3 การดําเนินงานของโรงเรียนคริสตในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว 50

พ.ศ. 2470 (ปฏิทินเกา) (ค.ศ. 1929) เริ่มมีนักเรียน 45 คนแรก มีทั้งประจําและไปกลับ โรงเรียนมาแตรเดอี

วิทยาลัยเปดสอนระดับอนุบาลถึงประถมในหลักสูตรภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส รวมทั้งมีการสอน
19
ภาษาไทยวันละหนึ่งคาบทุกวัน18
โรงเรียนเรยีนาเชลีวิทยาลัย

หลังจากตั้งโรงเรียนมาแตรเดอีวิทยาลัยในยานเพลินจิตแลว คณะอุรสุลินก็เปดโรงเรียนที่เชียงใหม

พระสังฆราชแปรรอส ประมุขแหงมิสซังโรมันคาทอลิกสยาม ไดมีหนังสือไปรองขอมหาธิการิณีอุรสุลินที่กรุง

โรมตั้งแตป พ.ศ. 2472 (ค.ศ. 1929) ทางเจาคณะจึงมอบใหอธิการิณีโรงเรียนมาแตรเดอี ใหดําเนินการตาม
ความประสงคของประมุขแหงมิสซังโรมันคาทอลิกสยาม อธิการโรงเรียนมาแตรเดอีวิทยาลัยจึงมาสํารวจที่

เชียงใหม เห็นวาพอจะกอสรางเปนโรงเรียนได จึงไดสรางตึกยาว 86 เมตร กวาง 9 เมตร เปนรูปตัว L มี

หองเรียน หองนอนนักเรียนประจํา หองอาหาร หองน้ํา และหองประชุม เริ่มกอสรางตนป พ.ศ. 2473 (ปฏิทิน
เกา) (ค.ศ. 1931) การกอสรางเสร็จเรียบรอยในปลาย พ.ศ. 2474 (ปฏิทินเกา) (ค.ศ. 1932) โรงเรียนมาแตรเด

อีวิทยาลัยเปนโรงเรียนพี่เลี้ยงสนับสนุนทั้งอุปกรณเครื่องเรียนและกําลังคนขึ้นมาเชียงใหม เมื่อการกอสราง

เสร็จเรียบรอย อธิการิณีและภคินีอีก 4 รูป ซึ่งมีสัญชาติเปนฝรั่งเศส อเมริกัน และเบลเยียม พรอมกับเจา
20
อาวาสและครูฆราวาสขึ้นมาที่เชียงใหมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932)19
21
โรงเรียนเปดทําการเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932)20 ใชชื่อโรงเรียนภาษาละตินวา
“เรยีนาเชลีวิทยาลัย” (Regina Coeli College) ซึ่งแปลวา ราชินีแหงสวรรค อันเปนการถวายแดพระแมมารีย
โรงเรียนเปดวันแรกมีนักเรียน 95 คน ครูทั้งสิ้น 13 คน เปดสอนตั้งแตชั้นอนุบาลถึงมัธยมปที่ 7 ปตอมาไดรับ

19 โรงเรียนมาแตรเดอีวิทยาลัย. "ประวัติโรงเรียนมาแตรเดอีวิทยาลัย." ออนไลน.

อนึ่ง โรงเรียนมาแตรเดอีวิทยาลัยจะเปนโรงเรียนคริสตที่สอนเฉพาะเด็กหญิง แตก็ปรากฏนักเรียนระดับอนุบาลชาย
2 พระองคที่ตอมาจะเปนพระมหากษัตริยแหงราชวงศจักรี โดยใน พ.ศ. 2473 (ค.ศ. 1930) พระวรวงศเธอ พระองคเจา
อานันทมหิดล ตอมาทรงเปนสมเด็จพระเจาอยูหัวอานันทมหิดล รัชกาลที่ 8 (ครองราชย พ.ศ. 2477-2489/ ค.ศ. 1935-

1946) ทรงเขาศึกษาเปนนักเรียนชายเลขประจําตัว 273
และ พ.ศ. 2475 (ค.ศ. 1932) พระวรวงศเธอ พระองคเจาภูมิพลอดุลเดช ซึ่งตอมาทรงเปนพระบาทสมเด็จพระ
ปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ 8 (ครองราชย พ.ศ. 2489-2559/ ค.ศ. 1946-2016) ก็ทรงศึกษาที่นี่ ทรงไดรับเลข

ประจําตัว 449.
20 โรงเรียนเรยีนาเชลีวิทยาลัย, "ประวัติคณะอุรสุลิน," ออนไลน, จาก: <http://www.regina.ac.th/ขอมูลพื้นฐาน.
html>, สืบคนเมื่อ 23 ตุลาคม 2562.

21 โรงเรียนรีไจนาโคลี (Regina Coeli) (สะกดตามตนฉบับ) เปนโรงเรียนลําดับที่ 60 ตามทะเบียนจังหวัดเชียงใหม
ใน "ประกาศกระทรวงธรรมการ แผนกกรมศึกษาธิการ เรื่องโรงเรียนราษฎรบอกความจํานงตั้งขึ้นตามมาตรา ๖ แหง
พระราชบัญญัติโรงเรียนราษฎร พ.ศ. 2461 วันที่ 19 เมษายน 2475,” ราชกิจจานุเบกษา 49 (24 เมษายน 2475): 270.