Page 103 - kpi20889

บทที่ 4 การดําเนินงานของโรงเรียนโรงเรียนจีนในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว 92

โรงเรียนจีนในสมัยรัชกาลที่ 7 นั้น จําแนกได 3 ประเภท คือ โรงเรียนที่มุงจะสอนวิชาความรูแก

นักเรียนจริง ๆ ไมยุงเกี่ยวกับการเมือง โรงเรียนที่สนับสนุนลัทธิไตรราษฎรของพรรคกกมินตั๋ง และโรงเรียนที่
53
สนับสนุนลัทธิคอมมิวนิสต 52 โดยโรงเรียนจีนที่มีสวนเกี่ยวของกับลัทธิการเมืองนั้นมีเปนจํานวนมาก ขอ
ยกตัวอยางที่นาสนใจ มีดังนี้

(1) โรงเรียนฝายกกมินตั๋ง

(1.1) โรงเรียนฮั่วเคี้ยวกงฮักและโรงเรียนปวยเอง

โรงเรียนฮั่วเคี้ยวกงฮักและโรงเรียนปวยเองไดทําการแจกจายหนังสือพิมพฉบับพิเศษแกนักเรียนในป

พ.ศ. 2470 (ค.ศ. 1927) ซึ่งไดตีพิมพบทความที่ระลึกเนื่องในวันซังจับเจยะหรือวันที่ 10 ตุลาคม ซึ่งเปนวันที่
ระลึกครบรอบวันปฏิวัติเปลี่ยนแปลงการปกครองของประเทศจีน จากราชาธิปไตยเปนสาธารณรัฐ บทความ

ของโรงเรียนฮั่วเคี้ยวกงฮักซึ่งไมทราบผูเขียน จํานวน 23 บทความ และบทความของโรงเรียนปวยเองที่ถูก

เขียนโดยนักเรียนในระดับชั้นประถมปที่ 2 ถึงระดับชั้นประถมปที่ 4 และในระดับชั้นมัธยมปที่ 1 ถึงระดับชั้น
มัธยมปที่ 2 รวม 18 บทความ

แนวความคิดหลักที่นํามาใชในการเขียนบทความมาจากคําสั่งเสียของซุนยัตเซน ซึ่งนายซุนยัตเซนได

สั่งเสียไวกอนที่จะเสียชีวิตในป พ.ศ. 2468 (ค.ศ. 1925) วา การปฏิวัติที่ดําเนินการมาถึง 40 ป จะสําเร็จลงได
เมื่อประชาชนรวมมือรวมใจตอสูเพื่อความเสมอภาค และหลุดพนจากการกดขี่ของตางชาติ โดยอาศัยแนวทาง

ที่นายซุนยัตเซนไดวางเอาไวให คําสั่งเสียของซุนยัตเซนนี้ ยังไดถูกวางเปนบทแรกในหนังสือพิมพจีนฉบับพิเศษ

ของทั้งสองโรงเรียนอีกดวย หลวงอํานวยจีนพากย ไดแปลคําสั่งเสียนั้นเอาไววา

ขาพเจาไดตั้งจิตตคิดพยายามในการเกกเหม็งของพลเมืองประเทศจีนประมาณ 40 ปมาแลว

ความมุงหมายนั้นประสงคใหพลเมืองประเทศจีนมีความเสมอภาคกันโดยอิสสระและไดสันนิษฐานดู
มาถึง 40 ปแลว จึงไดทราบวาจะสมประสงคดังความมุงหมายดังที่ไดกลาวมานี้แลว ยอมจะตองบอก

ใหราษฎรทั้งหลายรูสึกตื่นขึ้น กับใหมีความสามัคคีกันทั่วโลก เพื่อจะไดใชความเสมอภาคแกพวก

ราษฎรเรา และจะไดรวมกันคิดตอสู
บัดนี้การเกกเหม็งยังไมสําเร็จประโยชน พวกเราทั้งหลายที่ไดรวมจิตตกันยอมจะตองปฏิบัติ

ตามหนังสือที่ขาพเจาไดแตงขึ้นไว คือ 1. เรื่องเกี้ยนกอกฮวงเลี้ยก (คือหนังสือรัฐประศาสโนบาย ที่

จัดตั้งประเทศโดยสังเขป)
2. เรื่องเกี้ยนกอกใตกัง (คือหนังสือรัฐวินัยของการที่จัดตั้งประเทศจีน) 3. เรื่องซัมมิ้นจูหงี

(คือหนังสือหลักของราษฎรสามขอ) กับคําประกาศในการประชุมผูแทนราษฎรทั้งประเทศจีนครั้งที่

53 ณรงค พวงพิศ, นโยบายเกี่ยวกับการศึกษาของคนจีนในประเทศไทยในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกลาเจาอยูหัว,

44.