Page 229 - kpi20858
P. 229
186
ท่านได้น าขึ้นทูลเกล้าฯ ถวาย จะทรงพระราชวิจารณเลือกเปนใช้แบบใด แล้วแต่จะโปรด
348
เกล้าฯ
การแก้ไขแบบเหรียญครั้งนี้ ปรากฏในเอกสารว่า ผู้แก้แบบที่ปั้นขึ้นโดยศาสตราจารย์
คอร์ราโด เฟโรจี นั้น ประกอบด้วยศิลปิน 2 ท่าน คือ นายลุซซี ช่างเขียน และหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์
กฤดากร ซึ่งสมเด็จกรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ส่งแบบที่แก้ไขทั้งสองแบบ พร้อมกับแบบดั้งเดิม
ของศาสตราจารย์คอร์ราโด เฟโรจีมาด้วย รวมเป็น 3 แบบ นอกจากนี้ สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ
เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์ ทรงมีแนวคิดในการส่งภาพพระบรมฉายาลักษณ์ของพระบาท
สมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ไปให้ไดเร็กเตอร์ประจ าโรงกษาปณ์ ณ กรุงปารีส ฝรั่งเศส ดังปรากฏ
ในเอกสารที่ เจ้าพระยามหิธรส่งถึงสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์
ความว่า
ตามที่มีพระราชกระแสโปรดเกล้าฯ ให้แก้พระบรมรูปในแบบเหรียญที่ระลึกฉลอง
พระนคร๑๕๐ปี นายเฟโรจีผู้ปั้นแบบเหรียญได้ออกไปประเทศอิตาลีเสียแล้ว จึ่งทรงจัดให้
หม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์ กฤดากร กับนายลุซซีแก้สนองพระเดชพระคุณใหม่คนละ๑แบบ ดั่ง
ที่ทูลเกล้าฯ ถวายมา รวมทั้งแบบเดิมด้วยเป็น ๓ กับทูลเกล้าฯ ถวายพระบรมฉายาลักษณ์
ส าหรับส่งไปเป็นตัวอย่างให้ไดเร็กเตอร์ ช่างปั้นประจ าโรงกระษาปน์กรุงปารีสแก้ไขแบบที่
ทรงเลือกอีกชั้นหนึ่งนั้น ข้าพระพุทธเจ้าได้น าขึ้นทูลเกล้าฯถวายแล้ว ทรงเลือกแบบซึ่งหม่อม
เจ้าอิทธิเทพสรรค์เป็นผู้แก้
รู้สึกด้วยเกล้าฯ ว่าแบบที่ท าขึ้นนี้ ยังไม่ดีพอใจเลย แต่เปนสุดก าลังที่จะพึงสนองพระ
เดชพระคุณได้เพียงเท่านั้น เพราะไม่มีช่างฝีมือดีที่จะท า แต่ยังเห็นมีทางที่ควรจะพยายาม
ลองดูอีกอย่างหนึ่ง ซึ่งหวังว่าจะได้ผลดี คือการส่งไปพิมพ์ที่โรงกระษาปน์เมืองปารีสแล้ว ให้
มองสิเออ เอากุสต บาเต (Auguste Patey) ไดเร็กเตอร์ช่างปั้นประจ าที่นั่น ซึ่งเขาเป็นผู้มี
ฝีมือดี เคยปั้นพระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เป็นที่พึงพอใจมาแล้ว
นั้น ปั้นแก้ไขเสียอีกทีหนึ่ง คงจะได้ดีขึ้นอีก แต่จะต้องส่งพระบรมรูปฉายาไปให้เขาดูเปนตัว
อย่าง พระบรมรูปฉายาหาที่เปนพระบรมรูปพระพักตร์เซี่ยวจริงๆ ไม่ได้จึ่งได้ฉายจากพระ
349
บรมรูปซึ่งนายเฟโรจีปั้นจากพระองค์ขึ้นรูปหนึ่ง เหนว่าพอจะให้เป็นตัวอย่างได้..
จากเอกสารที่ปรากฏข้างต้น สามารถสันนิษฐานได้สองกรณีคือ กรณีที่หนึ่งเหรียญที่ระลึก
เหรียญนี้ที่ปั้นโดยศาสตราจารย์คอร์ราโด เฟโรจี ได้รับการปรับแก้โดยหม่อมเจ้าอิทธิเทพสรรค์
348 เรื่องเดียวกัน.
349 เรื่องเดียวกัน.
