Page 26 - kpiebook66028
P. 26
การศึึกษาเปรียบเทีียบร่างพระราชบัญญัติิ
สภาชนเผ่่าพื้้�นเมื้องแห่่งประเทศไทย พื้.ศ. ....
กับร่างพระราชบัญญัติิฉบับอื่่�น ๆ ทีี�เกี�ยวข้้อื่ง
จังหวัดิ์นิิวฟิ่นิดิ์์แลนิดิ์์และแลบัราดิ์อร์ (Newfound Land and Labrador) จังหวัดิ์
โนิวาสโกเทีย (Nova Scotia) จังหวัดิ์ออนิแทรีโอ (Ontario) จังหวัดิ์ปรินิซึ่์เอ็ดิ์เวิร์ดิ์ไอส์แลนิดิ์์
(Prince Edward Island) จังหวัดิ์ควิเบั็ก (Quebec) และจังหวัดิ์ซึ่ัสแคตเชูวันิ
(Saskatchewan) สำหรับั 3 เขตแดิ์นิ (Territories) ไดิ์�แก� นิอร์ทเวสต์ เทร์ริทอรีส์
(Northwest Territories) นิูนิาว่ต (Nunavut) และยูคอนิ (Yukon) แคนิาดิ์ามีเมืองหลวง
คือ ออตตาวา (Ottawa) ตั�งอยู�ในิจังหวัดิ์ออนิแทรีโอ จังหวัดิ์และเขตแดิ์นิของแคนิาดิ์า
มีความแตกต�างกันิ กล�าวคือ จังหวัดิ์ (provinces) ไดิ์�รับัมอบัอำนิาจจากบัทบััญญัติ
ในิรัฐธิ์รรมนิูญโดิ์ยตรง ในิขณีะที�เขตแดิ์นิ (territories) จัดิ์ตั�งขึ�นิโดิ์ยกฎหมาย
ของสหพิันิธิ์รัฐ ดิ์ังนิั�นิ รัฐบัาลสหพิันิธิ์์รัฐจึงมีอำนิาจโดิ์ยตรงในิการควบัค่มดิ์ูแลเขตแดิ์นิ
(territories) ส�วนิรัฐบัาลของจังหวัดิ์ (provinces) มีอำนิาจและสิทธิ์ิในิการปกครองตนิเอง
มากกว�า
ในิอดิ์ีตเขตแดิ์นิของประเทศัแคนิาดิ์าเป็นิถิ�นิที�อยู�ของชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองดิ์ั�งเดิ์ิม
ประมาณี 640 เผู้�าพิันิธิ์่์ และในิต�นิ ค.ศั.15 เมื�อมีนิักสำรวจชูาวย่โรปจากอังกฤษ
และฝั่รั�งเศัสไดิ์�เดิ์ินิทางเข�ามาสำรวจดิ์ินิแดิ์นิในิแถบันิี� ทำให�ในิเวลาต�อมาชูาวย่โรป
ไดิ์�อพิยพิมาตั�งถิ�นิฐานิบันิชูายฝั่่�งมหาสม่ทรแอตแลนิติกมากขึ�นิโดิ์ยลำดิ์ับั
แคนิาดิ์าใชู�ภัาษาราชูการ 2 ภัาษา คือ ภัาษาอังกฤษและฝั่รั�งเศัส ป่จจ่บัันิ
พิลเมืองของแคนิาดิ์ามี จำนิวนิ 37,742,154 คนิ (ปี 2020) พิลเมืองส�วนิใหญ�
เป็นิคนิผู้ิวขาวที�พิูดิ์ภัาษาอังกฤษเป็นิภัาษาแม�มีประมาณี 57% คนิผู้ิวขาวที�พิูดิ์ภัาษา
ฝั่รั�งเศัสเป็นิภัาษาแม�มีประมาณี 21% (ในิจังหวัดิ์ควิเบั็กประชูากร 94% พิูดิ์ภัาษา
ฝั่รั�งเศัส) และภัาษาแม�อื�นิๆอีก 22% สำหรับัชูนิเผู้�าพิื�นิเมือง (Indigenous Peoples)
มีจำนิวนิ 1,673,780 คนิคิดิ์เป็นิ 4.9% ของประชูากรทั�งประเทศั (ปี 2016) โดิ์ยแยกเป็นิ:
ประชูาชูาติแรก (First Nations) จำนิวนิ 977,230 คนิ เมทีส์ (Metis – คือลูกผู้สมระหว�าง
ชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองกับัคนิผู้ิวขาว) จำนิวนิ 587,545 คนิ และ อินิูอิต (Inuit) จำนิวนิ
65,025 คนิ
ในิชู�วงประมาณี 200 ปีที�แคนิาดิ์าตกอยู�ภัายใต�การปกครองของเจ�าอาณีานิิคม
บัรรดิ์าชูนิเผู้�าพิื�นิเมืองถูกบัีบับัังคับัให�ละเลิกธิ์รรมเนิียมประเพิณีีและพิิธิ์ีกรรมต�างๆ
18