Page 352 - kpiebook65072
P. 352
351
ฉบับ ฉบับ ฉบับ ฉบับ
กระทรวงยุติธรรม คณะกรรมาธิการฯ นายวันมูหะมัดนอร์ฯ นายสุทัศน์ฯ
1. ให้ได้มาซึ่งข้อมูล 4. เพราะเหตุผลอื่น 4. เพราะเหตุผลอื่น 4. เพราะเหตุผลใด ๆ
หรือคำารับสารภาพ ใดบนพื้นฐานของ ใดบนพื้นฐานของ บนพื้นฐานของการ
จากผู้ถูกกระทำาหรือ การเลือกปฏิบัติไม่ว่า การเลือกปฏิบัติไม่ว่า เลือกปฏิบัติไม่ว่าจะ
บุคคลที่สาม รูปแบบใด รูปแบบใด เป็นในรูปแบบใด
2. ลงโทษผู้ถูก ทั้งนี้ไม่รวมถึงความ ทั้งนี้ไม่รวมถึงความ แต่ทั้งนี้ไม่รวมถึง
กระทำา โดยมีเหตุ เจ็บปวดหรือความทุกข์ เจ็บปวดหรือความทุกข์ การลงโทษตามคำา
จากการกระทำาซึ่ง ทรมานอันเป็นผลปกติ ทรมานอันเป็นผลปกติ พิพากษาของศาลหรือ
ผู้นั้นหรือบุคคลที่ จาก หรือสืบเนื่องจาก จาก หรือสืบเนื่องจาก ตามที่กฎหมายบัญญัติ
สามได้กระทำาหรือ การลงโทษทั้งปวงที่ การลงโทษทั้งปวงที่ และตามพันธกรณี
ถูกสงสัยว่าได้กระทำา ชอบด้วยกฎหมาย ชอบด้วยกฎหมาย และมาตรฐานระหว่าง
ประเทศที่ประเทศไทย
3. ข่มขู่หรือขู่เข็ญ • ผู้ใดเป็นเจ้าหน้าที่ • ผู้ใดเป็นเจ้าหน้าที่ มีอยู่
ผู้ถูกกระทำาหรือ ของรัฐกระทำาด้วย ของรัฐกระทำาด้วย
บุคคลที่สาม หรือ ประการใดต่อผู้อื่น ประการใดต่อผู้อื่น • ผู้ใดเป็นเจ้าหน้าที่
อันเป็นการกระทำาใน อันเป็นการกระทำาใน ของรัฐกระทำาด้วย
4. เลือกปฏิบัติโดย ลักษณะการทรมาน ลักษณะการทรมาน ประการใดให้ผู้อื่นเกิด
ไม่เป็นธรรมผู้นั้น
กระทำาความผิดฐาน ตามกฎหมายนี้ ผู้นั้น ตามกฎหมายนี้ ผู้นั้น ความเจ็บปวดหรือ
กระทำาความผิดฐาน กระทำาความผิดฐาน ความทุกข์ทรมาน
กระทำาทรมาน
กระทำาทรมาน กระทำาทรมาน อย่างร้ายแรงแก่
ร่างกายหรือจิตใจ เพื่อ
วัตถุประสงค์รวมทั้ง
อย่างหนึ่งอย่างใด
ดังต่อไปนี้
inside_ .indd 351 14/9/2565 11:15:10
