Page 122 - kpiebook65071
P. 122
121
(1) ส่วนของ NT 1
ข้อมูลของ NT1 ที่เกี่ยวกับการกระทำาความผิดอาญาและการได้รับ
การลงโทษนั้น ไม่ใช่ข้อมูลที่ลักษณะเป็นข้อมูลส่วนบุคคล เนื่องจากเป็น
ข้อมูลที่เกี่ยวข้องอาชญากรรมทางธุรกิจ อีกทั้งผู้ร้อง NT1 ยังคงจำากัด
บทบาทหน้าที่ในชีวิตสาธารณะของตนทั้งไม่แสดงว่าข้อมูลเป็นข้อมูล
ที่ไม่ถูกต้องอย่างไร แม้คำาร้องของผู้ร้อง NT1 จะได้ระบุให้เห็นถึงเหตุผล
178
อันชอบธรรมในการนำาลิงค์ข้อมูลออกจากการแสดงผล แต่ผู้ร้อง NT1 ยังคง
ไม่สามารถแสดงหลักฐานที่สามารถพิสูจน์หักล้างเพื่อสนับสนุนเหตุผล
อันชอบธรรมดังกล่าวได้ ซึ่งในคำาร้องนั้นระบุเพียงความเสียหายที่เกี่ยวข้อง
กับธุรกิจเท่านั้น และบางเหตุผลนั้นเป็นเรื่องที่เกิดขึ้นก่อนที่ผู้ร้อง NT1
179
จะมีสิทธิในการร้องเรียนโดยชอบธรรมเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูล
ของ Google LLC ได้ ซึ่งข้อมูลพิพาทนั้นเป็นข้อมูลเกี่ยวกับอาชญากรรม
และการพิจารณาของศาล ซึ่งถูกเผยแพร่รายงานผ่านหนังสือพิมพ์ภายในประเทศ
ข้อมูลพิพาทดังกล่าวถือเป็นเรื่องที่อาจคาดการณ์ถึงผลลัพธ์เรื่องพฤติกรรม
ที่เกี่ยวข้องกับอาชญากรรมของ NT1 ได้อยู่แล้ว ทั้งภายหลังจากพ้นโทษ
ในคดีก่อน NT1 ยังคงกลับเข้ามาทำางานในแวดวงธุรกิจที่ NT1 เคยทำาอยู่
ก่อนหน้าที่ศาลจะพิพากษาให้ NT1 มีความผิดเกี่ยวกับธุรกิจของ NT1
ทำาให้เห็นได้ว่าข้อมูลพิพาทดังกล่าวเป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์ต่อวัตถุประสงค์
เพื่อลดความเสี่ยงที่ว่า ผู้ร้อง NT1 อาจยังคงไม่สำานักผิดและยังคงมีพฤติกรรม
เดิมตามที่ผู้ร้อง NT1 เคยต้องโทษจากการกระทำานั้นในอดีต ประกอบกับ
การที่ผู้ร้องมีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีแพ่งหลายคดี ศาลจึงพิจารณาว่ากรณีดังกล่าวนี้
ข้อมูลที่ว่าผู้ร้อง NT1 เคยถูกพิพากษาให้ได้รับโทษนั้นยังมีความเกี่ยวพัน
กับชีวิตในการทำางานของผู้ร้อง ดังนั้น ข้อมูลพิพาทดังกล่าวจึงควร
180
178 Ibid, para 170.
179 Ibid.
180 Ibid.
