Page 33 - kpiebook64014
P. 33
รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ2 “บทบัญญัติทางกฎหมายเพื่อการป@องกันและปราบปรามการทรมานและการกระทำใหFบุคคลสูญหาย” สถาบันพระปกเกลFา
มาตั้งแต<ในอดีตนั้น ไม<ใช<เป_นสิ่งที่สามารถกระทำโดยบุคคลใดก็ได; แต<มักเป_นการกระทำของเจ;าหน;าที่รัฐ (State
Officials) หรือของผู;ที่ใช;อำนาจรัฐ (Authorized Persons) และล;วนมีจุดเกาะเกี่ยวกับกระบวนการยุติธรรม
103
ทั้งสิ้น ดังนั้น เพื่อคุ;มครองปeจเจกชนให;พ;นจากการกระทำดังกล<าว จึงได;เริ่มมีการรับรอง “สิทธิที่จะไม<ถูก
ทรมาน” ขึ้นในบัญญัติเรื่องสิทธิพื้นฐาน (Bills of Rights) ของประเทศต<าง ๆ โดยเฉพาะอย<างยิ่งที่ได;รับการอ;างอิง
104
ถึงอย<างมาก คือ บัญญัติเรื่องสิทธิพื้นฐานของสหราชอาณาจักร และของสหรัฐอเมริกา ต<อมาในช<วง
105
สงครามโลกครั้งที่สอง ได;ปรากฏว<ามีการทรมานอย<างกว;างขวางโดยกองทัพนาซี โดยเฉพาะอย<างยิ่ง การทดลอง
106
ทางวิทยาศาสตร,หรือการแพทย,บนตัวมนุษย,ในค<ายกักกันที่สร;างความเจ็บปวดทรมานให;แก<เหยื่อเป_นอย<างมาก
จนอาจกล<าวได;ว<าเป_นการกระทำที่เขย<าขวัญมโนสำนึกของมนุษยชาติอย<างยิ่ง เหตุนี้เองที่เป_นปeจจัยผลักดันให;
107
108
สหประชาชาติต;องบรรจุสิทธิที่จะไม<ถูกทรมานเข;าไปอยู<ในปฏิญญา UDHR เมื่อ ค.ศ. 1948 เพื่อรับรองสิทธิ
ดังกล<าวและปLองกันไม<ให;มีการกระทำเช<นนี้อีกในอนาคต
หลังจากที่ปฏิญญา UDHR ได;รับรองสิทธิที่จะไม<ถูกทรมานแล;ว ในเวลาต<อมาก็ได;มีพัฒนาการของการ
รับรองสิทธินี้ในตราสารระหว<างประเทศที่ได;จัดทำขึ้นในภายหลังอีกด;วย โดยในปeจจุบัน มีตราสารระหว<างประเทศ
ที่มีเนื้อหาเกี่ยวข;องกับการทรมานหลายฉบับ ทั้งในรูปแบบอนุสัญญา ปฏิญญา หลักการชี้แนะ มาตรฐานขั้นต่ำ
ฯลฯ โดยผู;วิจัยรวบรวมตราสารบางส<วนเพื่อเป_นข;อมูล ดังนี้
ตราสารสิทธิมนุษยชนทั่วไปที่มีข5อบทเกี่ยวกับการรับรองสิทธิที่จะไม=ถูกทรมาน
ระดับสากล
1) กติการะหว1างประเทศว1าด7วยสิทธิพลเรือนและสิทธิทางการเมือง (International Covenant on Civil and Political
109
Rights – ICCPR) ข7อ 7 และ 10
ระดับภูมิภาค
110
1) อนุสัญญาสิทธิมนุษยชนยุโรป (European Convention on Human Rights – ECHR) ข7อ 3
103 Ibid, p. 4.
104 United Kingdom, An Act Declaring the Rights and Liberties of the Subject and Settling the Succession of the Crown (Bills
of Rights), 1 William & Mary Sess 2 c 2.
105 United States Constitution Amendments 1 to 10 (Bills of Rights), 1789.
106 Auschwitz-Birkenau State Museum, Josef Mengele [online] Available from: http://auschwitz.org/en/history/medical-
experiments/josef-mengele [23 July 2021].
107 Nigel S. Rodley, “Integrity of the Person”, in International Human Rights Law, eds. Daniel Moeckli, Sangeeta Shah and
Sandesh Sivakumaran (Oxford University Press, 2018), p. 166.
108 Supra Note 10, UDHR, Art. 5.
109 Supra Note 11, ICCPR, Art. 7, 10.
110 Council of Europe, European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, as
amended by Protocols Nos. 11 and 14, 4 November 1950, ETS 5, (ECHR), Art. 3.
33
