Page 41 - 6550

·π«§‘¥«à“¥â«¬§«“¡‡ªìπæ≈‡¡◊Õß

∂à“¬∑Õ¥„À⺟â‡√’¬π ‚ ‡§√µ’ ‡ÀÁπ«à“À“°¡’§«“¡√Ÿâ ·µà¢“¥§ÿ≥∏√√¡ °“√»÷°…“
°Á®–‰√⧫“¡À¡“¬Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß (‚ ‡§√µ’ ‰¡à§‘¥§à“ Õπ„π°“√„À⧫“¡√Ÿâ·°à

§πÕ◊Ëπ) 5

«‘∏’°“√µ—Èߧ”∂“¡‡æ◊ËÕ· «ßÀ“ µ‘ªí≠≠“Õ¬à“߉¡à¡’∑’Ë ‘Èπ ÿ¥ „πÕ’°¥â“πÀπ÷Ëß

°Á§◊Õ°“√µ—Èߧ”∂“¡´÷Ë߇ªìπªØ‘ªí°…åµàÕ ¿“æ∑’Ë¥”√ßÕ¬Ÿà °àÕ„À⇰‘¥§«“¡¢—¥·¬âß
À√◊Õ°“√‡º™‘≠Àπâ“ ¥â«¬‡Àµÿπ’È ‡¡◊ËÕ§πÀ—π¡“ π„®«‘∏’°“√»÷°…“§âπÀ“§«“¡√Ÿâ
¢Õß‚ ‡§√µ’ ¡“°¢÷È𠧫“¡π‘¬¡µàÕæ«°‚´øî µå°Á‡ ◊ËÕ¡≈ß ¿“¬À≈—ߧπÀπÿà¡ “«

®”π«π¡“°¢÷ÈπÀ—π‰ª‡√’¬π°—∫‚ ‡§√µ’ ‚ ‡§√µ’ ®÷ß∂Ÿ°®—∫°ÿ¡„π∞“π–¡Õ¡‡¡“
§«“¡§‘¥¢ÕߧπÀπÿà¡ “«„À≡à¬Õ¡√—∫ —ߧ¡ ªØ‘‡ ∏æ√–‡®â“ ‡æ√“–‡¡◊ËÕ∂“¡

∂“¡ ∂“¡ °Á‡°‘¥§«“¡ ß —¬ «‘æ“°…å ·≈–µàÕµâ“π ‘Ëß∑’Ë¥”√ßÕ¬Ÿà (non-conformist)
¡“°¢÷Èπ 6

‚ ‡§√µ’ ∂Ÿ°ΩŸß™π®”π«π¡“°∑’ˉ¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°æ«°‚´øî µå·≈–ΩŸß™π
∑’Ë°”≈—ß¡’Õ“√¡≥å√ÿπ·√ß≈ß¡µ‘„Àâª√–À“√™’«‘µ (·≈–π’Ëπà“®–‡ªì𠓇Àµÿ ”§—≠
∑’Ë»‘…¬å§π ”§—≠¢Õß‚ ‡§√µ’ §◊Õ‡æ≈‚µâ (Plato, 428-347 B.C.) ‰¡à‡™◊ËÕ¡—Ëπ„π

√–∫Õ∫°“√ª°§√Õß‚¥¬§π à«π„À≠à)

5
Lesley Adkins & Roy A. Adkins, Handbook to Life in Ancient Greece. N.Y.: Oxford
University Press, 1998 p. 388 and Charles Freeman, The Greek Achievement. London: the Penguin
Press, 1999 pp. 264-6
6
‡ª≈‚µâ, ·µàß ÿ≈—°…≥å »‘«√—°…å ·ª≈, ‚ °√“µ’ . °√ÿ߇∑æœ: ¡Ÿ≈π‘∏‘‚§√ß°“√µ”√“ —ߧ¡»“ µ√å
·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å, 2523 and Freeman, ibid. p. 267

31