Page 200 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

À° ¡ÕßÕ’°¡ÿ¡Àπ÷Ëß ‘Ëß∑’Ë∏Õ‚√ª°ªÑÕß ¡‘„À⠗ߧ¡Õ‡¡√‘°—π¡’·µà∑ÿπ
°“√∫√‘‚¿§·≈–°”‰√ §◊Õ°“√√—°…“§ÿ≥∏√√¡ °“√¡’®‘µ„®∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ ‘π§â“·≈–«—µ∂ÿ

∑—ÈßÀ≈“¬ ·≈–°“√‡Õ“„®„ àÀà«ß„¬∏√√¡™“µ‘ „π·ßàπ’È ‡¢“°Á§◊Õπ—°√∫∑’Ë∂◊Õ∏߇¥‘π
π”ÀπⓧπÕ‡¡√‘°—πºŸâÕ¬ŸàÀ≈—ß ·≈–‰¡à«à“‡√“®–ªØ‘‡ ∏·π«§‘¥·≈–·π«°“√µàÕ Ÿâ
¢Õß∏Õ‚√Õ¬à“߉√ ‡√“®–‡ÀÁπ«à“°“√¡’ à«π√à«¡∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕß¿“§ª√–™“™π

‰¡à«à“®–‡ªìπªí®‡®°À√◊Õ°≈ÿà¡Õߧå°√µà“ßÊ „π‚≈° ¡—¬„À¡à ·π«§‘¥‡√◊ËÕß°“√· «ßÀ“
§«“¡√Ÿâ §«“¡®√‘ß À≈—°∏√√¡“¿‘∫“≈¢Õß√—∞ °“√„À⧫“¡ ”§—≠µàÕ∏√√¡™“µ‘

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√‰¡à∫√‘‚¿§‡π◊ÈÕ °“√‰¡à¥◊Ë¡ ÿ√“À√◊Õ Ÿ∫∫ÿÀ√’Ë °“√„™â™’«‘µµ“¡
Õÿ¥¡§µ‘·≈–§«“¡Ωíπ °“√°≈â“«‘æ“°…å«‘®“√≥å√—∞ °“√‡ªìπµ—«¢Õßµ—«‡Õß ‡™◊ËÕ¡—Ëπ
„π ‘Ëß∑’˵—«‡Õߧ‘¥·≈–≈ß¡◊Õ∑” ¬◊πÀ¬—¥„πÀ≈—°°“√¢Õßµπ‡ÕßÕ¬à“߇¥Á¥‡¥’ˬ« œ≈œ

π—∫«à“¡’§«“¡À¡“¬·≈–¡’∫∑∫“∑¡“°¢÷Èπ„π¬ÿ§À≈—ßÊ ·≈–¥Ÿ‡À¡◊Õπ®–¡’
§«“¡À¡“¬¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê „π‚≈°∑’Ë°”≈—߇º™‘≠ªí≠À“¡“°¡“¬·≈– ≈—∫´—∫´âÕπ

‡™àπªí®®ÿ∫—π Õ“®¡’§π‡√’¬°‡¢“«à“‡ªìπºŸâ‡°‘¥°àÕπ°“≈ ·µà∑’Ë ÿ¥·≈â« °“√‡§≈◊ËÕπ‰À«
∑“ß —ߧ¡π—Èπ‡ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπµ—«®“°ª√‘¡“≥ Ÿà§ÿ≥¿“æ∑—Èß ‘Èπ

„π°“√°”Àπ¥°â“«¢Õß™’«‘µ ∏Õ‚√‰¥âæ‘ Ÿ®πå„Àâ‡ÀÁπ·≈â««à“ §«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ

°“√¬◊πÀ¬—¥„π ‘Ëß∑’ˇ¢“‡ÀÁπ«à“∂Ÿ°µâÕßµà“ßÀ“°∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠∑’Ë ÿ¥ §ÿ≥§à“‡À≈à“π’È
¡‘„™à«—¥°—π∑’Ë®”π«π§π À√◊Õ®”π«πºŸâ π—∫ πÿπ ·µà«—¥∑’Ë„® «—¥∑’˧«“¡¡ÿàß¡—Ëπ
·≈–¬—ßµâÕßÕ“»—¬‡«≈“‡ªìπ‡§√◊ËÕßæ‘ Ÿ®πå ·≈–‡æ√“– ‘Ë߇À≈à“π—Èπ §π√ÿàπÀ≈—ß∂÷߉¥â

‡√’¬π√Ÿâ ‡¢â“„® ·≈–°â“«µ“¡Àπ∑“ß∑’Ëπ—° Ÿâ∑’Ë‚¥¥‡¥’ˬ«·µà¬‘Ëß„À≠à‰¥â·ºâ«∂“߉«â
„Àâ·≈â« ‰¡à«à“§π√ÿàπÀ≈—ß®–‡¢â“„® ‘Ëß∑’Ë∏Õ‚√∑”·≈–‡¢’¬π‰«â¡“°·§à‰ÀπÀ√◊Õ

µà“ß°—π·§à‰Àπ°Áµ“¡

19 ¡‘∂ÿπ“¬π 2547

190