Page 114 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

·≈–§«“¡ π„®·≈–√—∫√Ÿâ‚§√ß°“√À√◊Õªí≠À“‡À≈à“π—Èπ®–µâÕß·ª√
‰ª Ÿà°“√‡ªî¥‚Õ°“ „Àâ∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπºŸâ·°â‰¢ ·≈– π—∫ πÿπ°“√·°â‰¢‡À≈à“π—Èπ

·≈–À“°·°â‰¢‰¡à‰¥â‡æ√“–¢âÕ®”°—¥¥â“π°ÆÀ¡“¬À√◊Õπ‚¬∫“¬„π√–¥—∫™“µ‘
ºŸâ·∑π√–¥—∫™“µ‘°ÁµâÕß≈ß¡◊Õ·°â‰¢∑’Ë√–¥—∫™“µ‘ À√◊ՙ૬§‘¥À“∑“ß«à“®– π—∫ πÿπ
°“√·°â‰¢ªí≠À“∑’Ë√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ‰¥âÕ¬à“߉√

ß“π‡°’Ë¬«°—∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬™‘È𠔧—≠

„π∫√√¥“ß“π‡¢’¬π™‘È𠔧—≠∑“ß∑ƒ…Æ’‡°’ˬ«°—∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬¢Õß‚≈°

‚¥¬‡©æ“– —¡æ—π∏¿“æ√–À«à“ߪ√–™“∏‘ª‰µ¬√–¥—∫™“µ‘·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ
ß“π‡¢’¬π™◊ËÕ ª√–™“∏‘ª‰µ¬„πÕ‡¡√‘°“ (De la Democratie en Amerique À√◊Õ
Concerning Democracy in America, 1835) ‚¥¬Õ‡≈Á°´‘ ‡¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å

(Alexis de Tocqueville) π—∫‡ªìπß“π‡°à“Õ—π‚¥¥‡¥àπ·≈–¡’§«“¡À¡“¬Õ¬à“߬‘Ëß
∑—ÈßµàÕ À√—∞œ ·≈–ª√–‡∑»Õ◊ËπÊ ∑’ˇ¥‘πÀπ∑“ߪ√–™“∏‘ª‰µ¬

‡¥Õ– µäÕ°‡°Õ–«‘≈≈å (§.». 1805-1859) ‡ªì𙓬Àπÿà¡™“«Ω√—Ë߇» «—¬
26 ªï∑’ˇ¥‘π∑“߉ª∑—»π»÷°…“ À√—∞Õ‡¡√‘°“„π™à«ß‡¥◊Õπ情¿“§¡ §.». 1831

∂÷ß°ÿ¡¿“æ—π∏å §.». 1832 ‡¢“„™â‡«≈“ 9 ‡¥◊Õπ„π°“√‡¥‘π∑“ß∑àÕ߇∑’ˬ«·≈–»÷°…“
§âπ§«â“ —ߧ¡Õ‡¡√‘°—π À≈—ß®“°π—Èπ ®÷߇¢’¬πÀπ—ß ◊Õ¥—ß°≈à“« ·≈–°≈“¬‡ªìπ
Àπ—ß ◊Õ√–¥—∫§≈“ ‘°„π‚≈° ¡—¬„À¡à

‡¡◊ËÕÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’Ȫ√“°Ø Ÿà “∏“√≥™π„π¬ÿ‚√ª„πµÕπµâπªï §.». 1835
ªØ‘°‘√‘¬“„π‡™‘ß∫«°µàÕß“π™‘Èππ’È°Á –‡∑◊Õπ‡≈◊Õπ≈—Ëπ ≈Õßæ‘®“√≥“«à“¥‘π·¥π

·ÀàßÀπ÷Ëß°«à“®–¢â“¡¡À“ ¡ÿ∑√®“°¬ÿ‚√ª‰ª∂÷߉¥â ·≈–‡ªìπ·ºàπ¥‘π∑’Ë¡’·µàªÉ“‡¢“

104