Page 137 - kpi13391

การปกครองท้องถิ่น
ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์

2 The Federation leaves the Cantons as much organizational
scope as possible and takes into account the peculiarities of
Cantons.
3 The Federation takes into account the financial burden

associated with implementing the federal law by leaving sufficient
financial resources to the Cantons and by taking care of an
equitable financial adjustment.”

มาตรา 48

“Art. 48 Intercantonal Treaties

1 The Cantons may adopt intercantonal treaties and create
common organizations and institutions.They may, in particular, fulfill

130 tasks of regional interest together.
2 The Federation may participate within the limits of its

competencies.
3 Intercantonal treaties may not be contrary to the law or
interest of the Federation or to the rights of other Cantons. They
have to be made known to the Federation.”

มาตรา 49

“Art.49 Precedence of and compliance with federal law

1 Federal law shall take precedence over any conflicting
provision of cantonal law.

2 The Confederation shall ensure that the Cantons comply
with federal law.”