Page 136 - kpi13391
P. 136

การปกครองท้องถิ่น
                                                            ในประเทศสวิสเซอร์แลนด์



                      4  No direct right to state benefits may be established on
                 the basis of these social objectives.”


                 มาตรา 44


                      “Art. 44 Principles
                      1  The Federation and the Cantons support each other in the

                 fulfillment of their responsibilities and work together.
                      2  They owe each other consideration and support. They
                 grant each other administrative and judicial assistance.
                      3  Disputes between Cantons or between Cantons and the

                 Federation are as far as possible resolved through negotiation or
                 mediation.”
                 มาตรา 45                                                       129



                      “Art. 45 Participation in Federal Decision Making
                      1  The Cantons participate, according to the Constitution, in
                 federal decision-making, particularly regarding legislation.
                      2  The Federation timely and comprehensively informs the

                 Cantons of its projects; it obtains their consideration whenever
                 their interests are concerned.”


                 มาตรา 46


                      “Art. 46 Implementation of Federal Law
                      1  The Cantons implement federal legislation according to the
                 Constitution and the law.
   131   132   133   134   135   136   137   138   139   140   141