Page 322 - kpiebook65072

321

6.2.9.2 เป็นไปตามบทบัญญัติของรัฐธรรมนูญ

แนวทางที่สอง คือ รัฐภาคีมีการบัญญัติรับรองการเคารพหลักการ
ห้ามผลักดันกลับไว้ในรัฐธรรมนูญ โดยรัฐที่ใช้แนวทางนี้ คือ สวิตเซอร์แลนด์

โดยรัฐบาลสวิสระบุว่า รัฐธรรมนูญสวิส มาตรา 25(3) ได้รับรองหลักการ
ห้ามผลักดันกลับในฐานะที่เป็นหลักกฎหมายบังคับเด็ดขาด (Preemptory Norm

– Jus Cogens) ว่าจะไม่มีบุคคลใดถูกส่งตัวไปยังรัฐที่ซึ่งบุคคลนั้นอาจเผชิญ
639
ความเสี่ยงที่จะถูกทรมานหรือถูกปฏิบัติหรือลงโทษอย่างโหดร้ายไร้มนุษยธรรม
640
ทั้งนี้ รัฐบาลสวิสอธิบายเพิ่มเติมว่าหลักการภายใต้มาตรา 25(3) นี้ใช้บังคับ

รวมถึงกรณีการกระทำาให้บุคคลสูญหายด้วย นอกจากนี้ ในกรณีการส่งตัวผู้ลี้ภัย
ไปยังรัฐอื่น ไม่ว่าจะเป็นรัฐที่สามหรือรัฐต้นทาง รัฐธรรมนูญสวิส มาตรา 25(2)

กำาหนดข้อจำากัดไว้ว่ารัฐบาลสวิสจะไม่สามารถส่งตัวผู้ลี้ภัยหรือส่งผู้ร้ายข้ามแดน
ไปยังรัฐที่บุคคลนั้นจะถูกประหัตประหารได้ 641

6.2.9.3 เป็นไปตามบทบัญญัติของกฎหมายภายใน

แนวทางที่สาม คือ รัฐภาคีมีการบัญญัติรับรองการเคารพหลักการ
ห้ามผลักดันกลับไว้ในกฎหมายภายในเฉพาะเรื่อง โดยรัฐที่ใช้แนวทางนี้ มีดังนี้

639 Supra Note 463, Swiss Report, para. 91.
640 Supra Note 458, Swiss Constitution, Art. 25(3)
“No person may be deported to a state in which they face the threat of
torture or any other form of cruel or inhumane treatment or punishment.”
641 Ibid, Swiss Constitution, Art. 25(2)
“Refugees may not be deported or extradited to a state in which they will
be persecuted.”

inside_ .indd 321 14/9/2565 11:15:09