Page 298 - kpiebook65072

297

ที่มิชอบด้วยกฎหมายจะไม่สามารถยอมรับได้ 579

2. ญี่ปุ่น รัฐธรรมนูญญี่ปุ่น มาตรา 38 รับรองว่าบุคคลไม่อาจให้การ

ที่เป็นปรปักษ์แก่ตนเองได้ และคำาสารภาพที่ได้ให้โดยการบังคับ
ทรมานหรือข่มขู่ หรือภายหลังจากจับกุมหรือคุมขังมาเป็นระยะ

เวลานาน มิอาจยอมรับเป็นพยานหลักฐานได้ นอกจากนี้
บุคคลไม่อาจมีความผิดหรือถูกลงโทษในกรณีที่พยานหลักฐาน
ชิ้นเดียวที่มีคือคำาสารภาพของบุคคลนั้น 580

3. ไนจีเรีย รัฐธรรมนูญไนจีเรีย มาตรา 36 รับรองว่าบุคคลทุกคน
581
มีสิทธิได้รับการพิจารณาคดีอย่างเป็นธรรม และบุคคลที่ถูก
ดำาเนินคดีอาญาไม่สามารถถูกบังคับให้ต้องแสดงพยานหลักฐาน

ในระหว่างการดำาเนินคดีได้ ทำาให้สามารถอนุมานได้ว่าพยาน
582

579 Ibid, Brazil Constitution, Art. 5 LVI
“LVI – evidence obtained through illicit means are unacceptable in the
process.”
580 Supra Note 475, Japan Constitution, Art. 38
“No person shall be compelled to testify against himself. Confession made
under compulsion, torture or threat, or after prolonged arrest or detention
shall not be admitted in evidence. No person shall be convicted or punished
in cases where the only proof against him is his own confession.”
581 Supra Note 483, Nigeria Constitution, Art. 36(1)
“In the determination of his civil rights and obligations, including any
question or determination by or against any government or authority,
a person shall be entitled to a fair hearing within a reasonable time by
a court or other tribunal established by law and constituted in such manner
as to secure its independence and impartiality.”
582 Ibid, Nigeria Constitution, Art. 36(11)
“No person who is tried for a criminal offence shall be compelled to give
evidence at the trial.”

inside_ .indd 297 14/9/2565 11:15:08