Page 233 - kpiebook65071
P. 233

232   บทบัญญัติทางกฎหมายว่าด้วยสิทธิที่จะถูกลืม (Right to be Forgotten)
             และแนวทางแก้ไขกฎหมายที่เกี่ยวข้อง



             หน้าที่ในการลบ ท�าลาย หรือท�าให้ข้อมูลไม่สามารถระบุตัวบุคคล
                           ที่เป็นเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลได้

            กฎหมาย         ถ้อยค�าตามบทบัญญัติ
         คุ้มครองข้อมูล         ที่เกี่ยวข้อง             ค�าอธิบาย

           ส่วนบุคคล
        PH PDA 2012     The data subject is entitled   กำาหนดให้สิทธิเจ้าของข้อมูล

                        to (e) Suspend, withdraw  ส่วนบุคคลมีสิทธิในการลบ
         (มาตรา 16 (e))
                        or order the blocking,     หรือ บล็อกข้อมูลส่วนบุคคล
                        removal or destruction of his   ต่อผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคล
                        or her personal information    ได้ โดยเจ้าของข้อมูลส่วน

                        from  the  personal        บุคคลมีสิทธิในการขอให้
                        information controller’s    หยุดชั่วคราว ถอน หรือสั่งให้
                        filing system upon discovery   มีการขัดขวาง ลบ หรือทำาลาย
                        and substantial proof that   ข้อมูลส่วนบุคคลของตนจาก
                        the personal information

                        are incomplete, outdated,   ระบบการจัดเก็บไฟล์ของ
                        false, unlawfully obtained,   ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลได้
                        used for unauthorized

                        purposes or are no longer
                        necessary for the purposes
                        for  which  they  were
                        collected. In this case,
                        the personal information

                        controller may notify third
                        parties who have previously
                        received such processed

                        personal information ; and
   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237   238