Page 41 - kpiebook64015
P. 41
โดยถือเป็นข้อมูล “ลับ” โดยในตอนแรก พรรคอนุรักษ์นิยมพยายามหาทางที่จะไม่เปิดเผยรายนามของผู้ให้กู้สองคน
ที่ขอปิดเป็นความลับ อีกทั้งพรรคยังเป็นหนี้ธนาคารอยู่แล้ว 16 ล้านปอนด์และเป็นหนี้สมาคมอนุรักษ์นิยมต่างๆใน
ท้องถิ่นอีก 4.7 ล้านปอนด์ คณะกรรมการการเลือกตั้งสนับสนุนการตัดสินใจของพรรคอนุรักษ์นิยมที่ตีพิมพ์รายชื่อ
ดังกล่าว แต่ได้กล่าวว่า คณะกรรมการฯเองได้ทำเคยทำหนังสือไปยังพรรคขอให้แสดงรายละเอียดการกู้ยืมเงิน
มากกว่านี้ ซึ่งในช่วงเวลาดังกล่าวยังกฎหมายไม่ได้บังคับให้ต้องเปิดเผยผู้สนับสนุน แต่ต่อมาในเดือนกรกฎาคม
79
ค.ศ. 2006 รัฐสภาสหราชอาณาจักรถึงได้ออกพระราชบัญญัติ Electoral Administration Act 2006 ที่บังคับให้
พรรคการเมืองต้องเปิดเผยข้อมูลรายชื่อผู้ให้การสนับสนุนการเงิน ดังจะกล่าวต่อไปในข้อสิบสอง
กรณีที่เกิดมาก่อนหน้านี้
80
ข้อความที่ว่า “ใช้เงินเพื่อตำแหน่งในสภาสูง” (cash for peerages) มีประวัติความเป็นมายาวนาน การ
แต่งตั้งตำแหน่งต่างๆที่ผ่านมาจะขึ้นอยู่กับการเป็นที่โปรดปรานและเป็นพันธมิตรกับทางราชสำนัก พระเจ้าเจมส์ที่
หนึ่งทรงกระทำอย่างเปิดเผย พระองค์ทรงตั้งตำแหน่งบารอนและขายตำแหน่งนี้ในราคาตำแหน่งละ 1,500 ปอนด์
เพื่อระดมเป็นทุนทำสงครามในไอร์แลนด์ในทศวรรษ 1920 เดวิด ลอยด์ จอร์จ ได้เข้าไปพัวพันในกรณีอื้อฉาวของ
การแอบ “ใช้เงินซื้อตำแหน่ง” ที่ดำเนินการโดย นายมวนดี เกรกอรี่ (Maundy Gregory) ที่ลงเอยด้วยการออก
พระราชบัญญัติในปี ค.ศ. 1925 ที่ห้ามการกระทำดังกล่าว เพราะก่อนหน้านี้ การใช้เงินซื้อตำแหน่งสมาชิกสภาสูง
ไม่ถือว่าผิดกฎหมาย
ในการลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของนายฮาโรลด์ วิลสัน (Harold Wilson) มีรายชื่อของผู้ถูกเสนอ
ชื่อให้ได้รับการแต่งตั้งเป็นสมาชิกในสภาสูงที่เป็นที่รู้จักในกรณี “รายชื่อลาเวนเดอร์” (เข้าใจว่ารายชื่อดังกล่าวถูก
เขียนด้วยลายมือบนกระดาษลาเวนเดอร์โดยมาเซียร์ วิลเลียมส์ (Marcia Williams)) เพื่อเป็นการให้รางวัลตอบ
แทนแต่บรรดามิตรสหายของนายวิสลสัน แต่รายชื่อดังกล่าวบางรายชื่อถูกมองว่าไม่เหมาะสม แม้ว่าจะไม่มีข่าวเรื่อง
การใช้เงินเพื่อตำแหน่งก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นการบริจาคหรือการให้กู้ยืม แต่ลอร์ดคาแกน (Lord Kagan) ที่เป็นชื่อ
หนึ่งในรายชื่อถูกลงโทษข้อหาทุจริตฉ้อโกงในปี ค.ศ. 1980 โดยก่อนหน้านี้ เขาได้สนับสนุนการเงินให้กับการเป็น
หัวหน้าพรรคของงงงงนายวิลสัน และเซอร์เอริค มิลเลอร์ (Eric Miller) ได้รับแต่งตั้งเป็นเซอร์ในรายชื่อดังกล่าว ได้
กระทำอัตวิบากกรรมในปี ค.ศ. 1977 ในขณะที่ถูกไต่สวนในข้อหาทุจริตฉ้อโกง และตัวเขาเองก็ได้ช่วยสนับสนุน
การเงินให้กับการเป็นหัวหน้าพรรคของนายวิลสันด้วย
ในทศวรรษ 1960 นายรอย ทอมสัน (Roy Thomson) มีเหตุผลอันชอบธรรมที่จะได้รับการแต่งตั้งเป็น
สมาชิกในสภาสูงในฐานะที่เป็นเจ้าของสำนักพิมพ์ชาวแคนาดาและต่อมาได้สัญชาติบริติช และมีข้อสังเกตว่า บรรดา
เจ้าของหนังสือพิมพ์ทั้งหมดดูจะได้เป็นสมาชิกสภาสูงกันทั้งสิ้น เขายังสังเกตอีกว่า มันเป็นอะไรที่ดูดีที่เป็นเช่นนั้น
79 https://en.wikipedia.org/wiki/2006%E2%80%932007_Life_Peerages_scandal
80 https://en.wikipedia.org/wiki/2006%E2%80%932007_Life_Peerages_scandal
41
