Page 186 - 6550

∂“∫—πæ√–ª°‡°≈â“

‰¥âÕà“πÀπ—ß ◊Õ¥’Ê ¢ÕßÕ’‡¡Õ√å —πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß√«¡∑—ÈßÀπ—ß ◊Õ‡°’ˬ«°—∫ª√—™≠“
µ–«—πÕÕ°

À≈—ß®“°®∫°“√»÷°…“ ‡¢“‰¥âß“π ÕπÀπ—ß ◊Õ„π‚√߇√’¬π‡Õ°™π√–¬–Àπ÷Ëß
·µàÀ≈—ß®“°π—Èπ‰¥âÀ—π‰ª™à«¬ß“π¢ÕßæàÕ∑’Ë‚√ßß“πº≈‘µ¥‘π Õ¥” ®“°π—Èπ ‡¢“°Á

≈–∑‘Èßß“π™à«¬æàÕ ‰¡à π„®∑”ß“πª√–®” ·µàÀ“ß“π∑”‡ªìπ§√“«Ê ¥â«¬°“√
√—∫®â“ß “√æ—¥ ‡™àπ ∑”√—È« µàÕ‡√◊Õ ‡æ“–ª≈Ÿ° µàÕµ“ ∑“∫°‘Ëßµâπ‰¡â ∑“ ’ ™à“߉¡â
™à“ߪŸπ ™à“ß∑”°√–¥“…·°â« ‡¢“™Õ∫√—∫®â“ßß“π ”√«®æ◊Èπ∑’ˇªìπ摇»… ‡æ√“–‡¢“

™Õ∫»÷°…“ª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘‡ªìπÕ¬à“߬‘Ëß

®“°°“√‡ªî¥‡º¬¢ÕßÕ’‡¡Õ√å —π çæ«°™“«‰√à™“«π“´÷Ëß®â“ß„Àâ∏Õ‚√™à«¬

”√«®√—ß«—¥∑’Ë„Àâµπ °≈—∫§âπæ∫„π‰¡à™â“∂÷ߧ«“¡™”π‘™”π“≠·≈–§«“¡ “¡“√∂
¢Õ߇¢“ §«“¡√Õ∫√ŸâÕ—π°«â“ߢ«“߇°’ˬ«°—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘ª√–‡∑»„π∑’˺◊π¢Õßµπ

§«“¡√Õ∫√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫æ◊™æ√√≥‰¡â «‘À§π°°“ ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡§√◊ËÕß„™â¢Õß™π‡ºà“Õ‘π‡¥’¬π
∑’Ë®¡ΩíßÕ¬Ÿà„π¥‘π·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ◊ËπÊ ´÷Ëß∑”„À⇢“ “¡“√∂∫Õ°„À♓«‰√à∑ÿ°§π
8
‰¥â∑√“∫‡°’ˬ«°—∫º◊π¥‘π¢Õßµπ¡“°¬‘Ëß°«à“∑’ˇ®â“¢Õ߇§¬‰¥â√Ÿâ¡“°àÕπé

„πªï §.». 1839 ∏Õ‚√‰¥â≈àÕ߇√◊Õ„π·¡àπÈ”§ÕߧÕ√奷≈–·¡àπÈ”‡¡Õ√’·¡Á§
·≈–µ’æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡·√°´÷Ëß∫—π∑÷°º≈°“√ ”√«®·¡àπÈ”∑—Èß Õß “¬„πªï 1849

„π√–À«à“ߪï 1841-1843 ∏Õ‚√‰ªæ—°Õ¬Ÿà°—∫Õ’‡¡Õ√å —π·≈–‰¥â™à«¬ß“π„π∞“π–
‡®â“𓬰—∫≈Ÿ°»‘…¬å Õ’‡¡Õ√å —π‡ªìππ—°ª√—™≠“·≈–π—°‡¢’¬π∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß ‡¢“‡ªìπ

ºŸâπ”·Ààß≈—∑∏‘ Transcendentalism À√◊Õ°“√§‘¥§âπ·≈–®‘πµπ“°“√∑’ˉ°≈°«à“
ª√– ∫°“√≥å·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’˪√“°Ø ¢≥–∑’Ëπ—°§‘¥π—°‡¢’¬π∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß™“«

8
§”π”‚¥¬√“≈åø Õ’‡¡Õ√å —π, „π ‡Œπ√’Ë ‡¥«‘¥ ∏Õ‚√, «Õ≈‡¥π. ÿ√‘¬©—µ√ ™—¬¡ß§≈ ·ª≈, æ®π“
®—π∑√ —πµ‘, ∫°. °√ÿ߇∑æœ: §∫‰ø, 2534 Àπâ“ 40

176