Page 211 - kpi20858

168

ด้านการสร้างพระบรมรูปนั้นด าเนินการโดยพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรา
นุวัดติวงศ์ และปั้นโดยศาสตาราจารย์คอร์ราโด เฟโรจี ซึ่งปั้นในรูปแบบเหมือนจริง ระหว่างการปั้น

นั้น เดิมมีการก าหนดให้พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้า ฉลองพระองค์ทรงเครื่องเต็มยศทหาร

มหาดเล็กรักษาพระองค์ ทว่าต่อมาได้มีการปรับฉลองพระองค์เป็นฉลองพระองค์แบบจอมพล

ทั่วไป เนื่องจากมีรายละเอียดมากเกินงาม ดังปรากฏในเอกสารลงวันที่ 24 พฤศจิกายน พุทธศักราช
2469 ดังนี้

ตามลายพระหัตถ์ลงวันที่ 23 เดือนนี้ รับสั่งถึงเรื่องพระบรมรูปฉลองพระองค์สมเด็จ

พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวนั้น... ทรงบันทึกไว้น่าเรื่อง เปนพระราชด าริห์ส่วนพระองค์ว่า

“ที่ว่าเครื่องแต่งพระองค์ทหารมหาดเล็กรุงรังมาก เปลี่ยนเป็นจอมพลทั่วไปดีกว่านั้น
ก็จริงอยู่... ไม่มีพระมาลาเสียเลยก็ดูไม่เห็นขัดข้องเกินไป พระบรมรูปก็ตั้งในชายคาไม่ใช่

กลางแจ้ง ถ้าจะท าพระบรมรูปทรงม้า ไม่มีพระมาลาดังนี้ก็ไม่ได้จริง แต่พระบรมรูปส าหรับ

ตั้งในร่มชายคาไม่ได้ทรงพระมาลา ไม่เหนจ าเปนจะต้องถือไว้ด้วยให้เกะกะ เมื่อเกะกะเอา
ออกเสียเปนดี...
308

พระราชด าริส่วนพระองค์ของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว ในเรื่องการปรับเปลี่ยน
ฉลองพระองค์ ซึ่งประกอบด้วยพระมาลานี้ สร้างความยินดีแก่พระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรม

พระยานริศรานุวัดติวงศ์ ดังที่ทรงแสดงทัศนะไว้ในจดหมายที่เขียนถึง หม่อมเจ้าอมรทัต ราชเลขา

นุการในพระองค์ ความว่า

...ในเรื่องพระมาลา ซึ่งท าที่พระบรมรูปพระบาทสมเดจพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมา

ให้ทราบนั้น ได้รับทราบแล้วด้วยความยินดีเปนอันมาก ถ้าไม่ต้องมีพระมาลาเสียเลยได้แล้ว

จะยิ่งงามเรียบร้อยดีกว่ามีพระมาลาอย่างใดใดหมด เมื่อทรงมีพระราชด าริห์เหนไม่จ าต้องมี
พรพมาลา ฉนั้นแล้ว ฉันจะตัดเอาออกเสีย
309

ดังนั้นสมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระยานริศรานุวัดติวงศ์จึงทรงปรับแบบพระ
บรมรูปพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว จากฉลองพระองค์ทรงเครื่องเต็มยศทหารมหาด

เล็กรักษาพระองค์ เป็นทรงเครื่องเต็มยศจอมพลทหารบก และปรับจากเดิมที่ประกอบด้วยพระ

มาลา (ภาพที่ 13) เสียใหม่โดยน าเอาพระมาลาออก เป็นผลท าให้พระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระ

มงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวมีลักษณะที่สง่างามและเรียบง่ายดังที่ปรากฏในปัจจุบัน

308 “เรื่องการหล่อพระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ส าหรับประดิษฐานที่ปราสาทพระเทพบิดร,”
เอกสารจดหมายเหตุลายลักษณ์, กรมศิลปากร (4)ศธ 2.1.2.1/1, หอจดหมายเหตุ.
309 เรื่องเดียวกัน.