Page 138 - kpiebook67026

137

การบังคับใช้สิทธิในอัตลักษณทางเพศสภาพของบุคคลต้องเสื่อมถอยลง และกฎเกณฑ
ทุกประการจะต้องถูกน�าไปใช้ในลักษณะของการตีความและบังคับใช้เพื่ออ�านวย

ให้เกิดการเข้าถึงสิทธิในอัตลักษณทางเพศสภาพของบุคคล 142

(2) ประเทศมอลตา

ในประเทศมอลตาได้ก�าหนดมาตรการป้องกันการเลือกปฏิบัติและการส่งเสริม
ความเสมอภาคไว้ในมาตรา 13 ของกฎหมายว่าด้วยอัตลักษณทางเพศ การแสดงออก

ทางเพศ และคุณลักษณะทางเพศ ค.ศ. 2015 ดังนี้
143

(1) บุคคลย่อมมีสิทธิในการก�าหนดอัตลักษณทางเพศของตนเอง ดังนั้น
ห้ามมิให้มีการก�าหนดหลักเกณฑ กฎระเบียบ หรือวิธีปฏิบัติใด ๆ ที่มี
ผลต่อการจ�ากัดหรือควบคุมการใช้สิทธิในอัตลักษณทางเพศของบุคคล

ตลอดจนการตีความและการบังคับใช้หลักเกณฑใด ๆ จะต้องเป็นไปเพื่อให้

ความเคารพต่ออัตลักษณทางเพศ การแสดงออกทางเพศ และคุณลักษณะ
ทางเพศของบุคคล

(2) องคกรเจ้าหน้าที่ของรัฐทั้งหลายมีหน้าที่สร้างหลักประกันว่าจะไม่กระท�า

การใด ๆ อันเป็นการเลือกปฏิบัติโดยเพราะเหตุแห่งวิถีทางเพศ อัตลักษณ
ทางเพศ การแสดงออกทางเพศ และคุณลักษณะทางเพศของบุคคล

โดยไม่ชอบด้วยกฎหมาย และจะต้องยุติการคุกคามทางเพศ ตลอดจน
การให้บริการสาธารณะจะต้องเป็นไปเพื่อสนับสนุนให้เกิดโอกาสสร้าง

ความเสมอภาคเท่าเทียมกันระหว่างบุคคลทุกคน โดยไม่ค�านึงถึงวิถี
ทางเพศ อัตลักษณทางเพศ การแสดงออกทางเพศ และคุณลักษณะ

ทางเพศของบุคคลเหล่านั้น

(3) บทบัญญัติของกฎหมายฉบับนี้ให้ใช้บังคับกับภาคเอกชน รวมถึงหน่วยงาน
และเจ้าหน้าที่ของรัฐซึ่งมีหน้าที่จัดท�าบริการสาธารณะทั้งหลาย ตลอดจน

เจ้าหน้าที่และผู้มีอ�านาจหน้าที่ที่เกี่ยวข้องกับการรักษาข้อมูลส่วนบุคคล

142 Article 13 of Argentina’s Gender Identity Law 2012
143 Article 13 of Gender Identity, Gender Expression and Sex Characteristics Act
No. XI of 2015, as amended by Acts XX of 2015 and LVI of 2016 and XIII of 2018.