Page 143 - kpiebook67026

142 ผลการใช้กฎหมายรับรองเพศสภาพ : กรณีประเทศอาร์เจนตินา มอลตา และไอซ์แลนด์

อย่างชัดแจ้งจากผู้เยาว ซึ่งจะต้องด�าเนินการโดยสอดคล้องกับหลักผลประโยชนที่ดีที่สุด
ส�าหรับเด็กตามที่บัญญัติรับรองไว้ในอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก และตามกฎหมายฉบับ

26061 (Law 26061 for the Comprehensive Protection of the Rights of Girls,
Boys and Adolescents) นอกจากนั้น ผู้เยาวอาจได้รับความช่วยเหลือจากทนายความ

ผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กซึ่งได้บัญญัติไว้ในมาตรา 27 ของกฎหมายฉบับ 26061 เมื่อ
ความยินยอมของผู้แทนโดยชอบธรรมถูกปฏิเสธหรือการให้ความยินยอมของผู้แทน

โดยชอบธรรมไม่อาจเกิดขึ้นได้อย่างแน่แท้ จะต้องให้ศาลเป็นผู้พิจารณาตัดสินชี้ขาด
ซึ่งจะต้องสอดคล้องกับหลักผลประโยชนที่ดีที่สุดส�าหรับเด็กตามที่บัญญัติรับรองไว้

ในอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิเด็ก และตามกฎหมายฉบับ 26061 (Law 26061 for the
Comprehensive Protection of the Rights of Girls, Boys and Adolescents)

เช่นกัน 144

ส�าหรับการเข้าถึงกระบวนการรักษาทางการแพทยด้วยวิธีการผ่าตัดทั้งหมด

และบางส่วน และ/หรือครอบคลุมการรักษาด้วยฮอรโมนเพื่อปรับร่างกายในกรณีของ
ผู้เยาวนั้น กฎหมายก�าหนดให้การแจ้งความยินยอมจะต้องเป็นไปตามหลักการและ

เงื่อนไขตามที่ก�าหนดไว้ในมาตรา 5 โดยปราศจากอคติ เมื่อได้รับความยินยอมส�าหรับ
กระบวนการแทรกแซงทางการแพทยด้วยวิธีการผ่าตัดทั้งหมดและบางส่วน ศาลซึ่งมี

เขตอ�านาจพิจารณาจะต้องแสดงความยินยอมอย่างชัดแจ้งด้วย ทั้งนี้ต้องสอดคล้อง
กับหลักผลประโยชนที่ดีที่สุดส�าหรับเด็กตามที่บัญญัติรับรองไว้ในอนุสัญญาว่าด้วย

สิทธิเด็ก และตามกฎหมายฉบับ 26061 (Law 26061 for the Comprehensive
Protection of the Rights of Girls, Boys and Adolescents) เช่นกัน ทั้งนี้

การแสดงความยินยอมของศาลจะต้องกระท�าภายใน 60 วันนับแต่วันที่มีการยื่นค�าร้อง
เพื่อขอความยินยอมจากศาล 145

อย่างไรก็ตาม บทบัญญัติมาตรา 5 และมาตรา 11 ของกฎหมายว่าด้วย
อัตลักษณทางเพศสภาพ ค.ศ. 2012 (Law No.26.743) ได้ถูกแก้ไขเปลี่ยนแปลง

โดยผลของการประกาศใช้ National Civil and Commercial Code («NCCC»)
ซึ่งมีการปรับปรุงแก้ไขเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 2015 ในประเด็นที่เกี่ยวข้องอย่างน้อย

144 Article 5 of Argentina’s Gender Identity Law 2012
145 Article 11 of Argentina’s Gender Identity Law 2012