Page 828 - kpiebook65012
P. 828
828
ซึ่งหัวใจส�ำคัญของข้อถกเถียงนี้ก็คือควำมเห็นของ Dahl ที่เชื่อว่ำ
ลักษณะทำงชนชั้นจะผนวกเอำมิติทำงชำติพันธุ์เข้ำไปอยู่ภำยใต้ชนชั้น
ในฐำนะปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อพฤติกรรมกำรลงคะแนนเสียง ด้วยว่ำ
ข้อค้นพบในยุคหลังไม่ได้ยืนยันข้อค้นพบของ Dahl แต่อย่ำงใด และ
ข้อถกเถียงดังกล่ำวกลำยเป็นข้อถกเถียงหลักในยุคทศวรรษที่ 1960
ซึ่งพอสรุปได้ในสองประเด็น หนึ่งคือ ชนชั้นไม่ได้เป็นปัจจัยหลักเหนือกว่ำ
มิติทำงชำติพันธุ์ในกำรลงคะแนน และ กำรระบุตัวตนเข้ำกับพรรคกำรเมือง
ก็ไม่ใช่ปัจจัยที่เหนือกว่ำมิติทำงชำติพันธุ์ในกำรลงคะแนน กล่ำวอีก
มุมหนึ่งก็คือ ในบริบทที่ผู้สมัครมีควำมหลำกหลำย ผู้ลงคะแนนเสียง
อำจจะไม่ได้ตัดสินใจลงคะแนนด้วยประเด็นกำรยึดโยงตัวเองกับ
พรรคกำรเมือง
ข้อถกเถียงในเรื่องกำรลงคะแนนเสียงด้วยมิติชำติพันธุ์เป็น
สิ่งที่หำยไปในช่วงทศวรรษที่ 1970 เนื่องจำกกำรเปลี่ยนแปลงทำงด้ำน
คุณลักษณะเชิงสถำบันและประชำกรของเมืองในอเมริกำเปลี่ยนไป
อำทิ กำรแทบจะสูญพันธุ์ของจักรกลกำรเมือง (กำรแลกคะแนนเสียงกับ
ควำมภักดีระหว่ำงกลุ่ม) กำรอพยพเข้ำเมืองอย่ำงมหำศำลของคนผิวด�ำ
จำกทำงตอนใต้มำสู่ทำงตอนล่ำงและทำงตอนเหนือของประเทศ
กำรขยำยตัวของย่ำนชำนเมือง และกำรย้ำยถิ่นฐำนของจำกเมือง
ของคนผิวขำวจำกใจกลำงเมือง รวมไปถึงกำรเปลี่ยนแปลงแบบแผน
ของกำรอพยพย้ำยถิ่นของชำติพันธุ์ ท�ำให้ประเด็นศึกษำเรื่อง
กำรลงคะแนนเสียงในมิติของชำติพันธุ์ที่เคยศึกษำนั้นมีลักษณะล้ำสมัย
กำรแบ่งแยกในเมืองนั้นไม่ได้มีจุดศูนย์กลำงอยู่ที่กลุ่มผู้อพยพจำกยุโรป
