Page 163 - kpiebook64015

(1A) บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบจะต้องจัดเตรียมเอกสารรายงานที่เกี่ยวข้องกับค่าใช้จ่ายที่ถูก

ควบคุมตามกฎหมายที่เกิดขึ้นโดยหรือในนามของบุคคลอื่นตามกฎหมายในดินแดนที่เป็นส่วนหนึ่งของส
หราชอาณาจักร

(2) เอกสารรายงานที่กล่าวถึงในมาตรานี้จะต้อระบุวันเลือกตั้งของการเลือกตั้งที่เกี่ยวข้องที่อยู่

ระหว่างช่วงเวลาที่กฎหมายกำหนด และจะต้อง
a. ระบุบัญชีการใช้จ่ายเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายที่เกิดขึ้นโดยหรือใน

นามของบุคคลอื่นตามกฎหมาบในระหว่างช่วงเวลาที่กฎหมายกำหนดในดินแดนที่

เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร
aa. แจกแจงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นในทุก ๆ เขตเลือกตั้งที่เกิดการใช้จ่ายโดยหรือในนามของ

บุคคลอื่นตามกฎหมายในช่วงเวลาดังกล่าว ที่เกิน 0.04% ของเพดานขั้นสูงสำหรับ
ค่าใช้จ่ายทั้งหมดในการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งที่กำหนดไว้ในอังกฤษ สก็อตแลนด์ เวลส์

และไอร์แลนด์เหนือ

ab. แจกจงรายละเอียดของค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่เป็นค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายที่
เกิดขึ้นในเขตการเลือกตั้งที่ระบุใน (aa) ที่เกิดขึ้นโดยหรือในนามของบุคคลอื่นตาม

กฎหมาย
b. ระบุข้อพิพาทในการเรียกชำระเงินย้อนหลังทั้งหมด (ตามความหมายของมาตรา 93)

ที่บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบรับทราบ

c. ระบุบัญชีรายงานการเรียกชำระเงินที่ค้างชำระ (หากมี) ที่บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบ
รับทราบว่ามีหรืออาจมีการส่งเรื่องไปยังศาลตามมาตรา 92(4) และ

d. ในกรณีที่บุคคลอื่นตามกฎหมายนั้นมิใช่พรรคการเมืองที่จดทะเบียนหรือเป็นพรรค

การเมืองที่ไม่จดทะเบียนเป็นนิติบุคคล จะต้องระบุรายละเอียดการบริจาคเกี่ยวกับ
การเลือกตั้งที่บุคคลอื่นตามกฎหมายรับมา ตามเงื่อนไขที่ระบุไว้ในมาตรา 10 และ 11

ของ Schedule 11

(3) เอกสารรายงานตามมาตรานี้จะต้องแนบมาพร้อมกับ
a. ใบกำกับภาษีหรือใบเสร็จการชำระเงินของค่าใช้จ่ายที่ระบุไว้ใน (2)(a) หรือ (ab) และ

b. ในกรณีของค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายของบุคคลอื่นตามกฎหมายตามมาตรา
86 จะต้องแนบเอกสารแจกแจงรายละเอียดเกี่ยวกับการใช้จ่ายที่กฎหมายระบุไว้ตาม

มาตรา 86(6)
(4) ในกรณีที่เกิดการใช้จ่ายใดใดหรือการเรียกชำระเงินย้อนหลังใดที่จะต้องระบุไว้ใน

เอกสารรายงานตาม (2) ได้ระบุไว้แล้วในเอกาสารรายงานก่อนหน้าภายใต้มาตรานี้

163