Page 166 - kpiebook64015

a. การอ้างถึงบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบตาม (1) ของมาตรานี้ให้ถือเสมือนหนึ่งว่าเป็น

บุคคลเดียวกับที่ระบุไว้ในมาตรา 96(7)(b) และ
b. เพื่อให้เป็นไปตามเป้าหมายของมาตรการเกี่ยวกับบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบตาม

มาตรา 98 และ 99A เกี่ยวกับบัญชีการเงิน การอ้างถึงบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบให้

ใช้บุคคลคนเดียวกัน
(12) ในมาตรานี้ และในมาตรา 97 คำว่า “รายรับโดยรวม” หมายถึงรายรับโดยรวมที่ถูกบันทึก

จากแหล่งที่มาทางการเงินทุกแหล่ง

97 รายงานของผู้ตรวจสอบบัญชีต่อเอกสารรายงาน (หรือบัญชีการเงิน)
(1) ในกรณีที่เกิดค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายในช่วงเวลาที่กฎหมายกำหนดโดยหรือในนาม

ของบุคคลอื่นตามกฎหมายในดินแดนที่เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร มากเกินกว่า
250,000 ปอนด์ จะต้องจัดเตรียมรายงานที่ผู้ตรวจสอบบัญชีที่มีต่อเอกสารรายงานที่จัดเตรียม

ตามมาตรา 96 เกี่ยวกับค่าใช้จ่ายดังกล่าว

(1A) จะต้องจัดเตรียมรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชีที่มีต่อค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายที่
จัดเตรียมตามมาตรา 96A หาก

a. รายงานที่มีต่อเอกสารรายงานใน 96A(1) เข้าข่ายตาม (1) หรือ
b. ในช่วงระยะเวลาระหว่างที่กฎหมายกำหนด ปรากฏว่ามีรายรับโดยรวมหรือรายจ่าย

โดยรวมของบุคคลอื่นตามกฎหมายที่มากเกินกว่า 250,000 ปอนด์

(2) ให้นำความตามมาตราต่อไปนี้
a. มาตรา 43(6) และ (7) และ

b. มาตรา 44

มาบังคับใช้ในการแต่งตั้งผู้ตรวจสอบบัญชีที่มีหน้าที่จัดเตรียมรายงานตาม (1) เสมือนหนึ่ง
การแต่งตั้งผู้ตรวจสอบบัญชีตามมาตรา 43

98 การส่งเอกสารรายงานมายังคณะกรรมการการเลือกตั้ง

(1) ในกรณีที่
a. ต้องจัดเตรียมเอกสารรายงานเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายที่ถูกควบคุมตามกฎหมายที่เกิดขึ้น

โดยหรือในนามของบุคคลอื่นตามกฎหมานในช่วงระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด ตาม
มาตรา 96 และ

b. ต้องจัดเตรียมรายงานของผู้ตรวจสอบบัญชีตามมาตรา 97(1)
บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบจะต้องจัดส่งเอกสารดังกล่าวมาให้แก่คณะกรรมการการ

เลือกตั้งพร้อมทั้งสำเนารายงานของผู้ตรวจสอบบัญชี ภายในระยะเวลา 6 เดือนนับจาก

วันที่สิ้นสุดระยะเวลาที่กฎหมายกำหนด

166