Page 159 - kpiebook64015
P. 159
(5) คำว่า “การเลือกตั้งที่เร็วกว่าที่กฎหมายกำหนด” คือการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่
วันเลือกตั้งเป็นไปตามมาตรา 2(7) ของพระราชบัญญัติ Fixed-term Parliaments Act 2011
(6) รายงานการบริจาคจะต้องเป็นไปตามข้อบังคับตาม Schedule 11A
(7) คำว่า “การบริจาคที่กฎหมายระบุให้ต้องรายงาน” หมายถึงการบริจาค (ตามความหมายของ
Schedule 11) ที่
a. บุคคลอื่นตามกฎหมายได้รับเกี่ยวกับการเลือกตั้งใดใดที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาตามที่
กฎหมายกำหนด
b. บุคคลอื่นตามกฎหมายยอมรับหรือเข้าไปมีส่วนเกี่ยวข้องตามมาตรา 56(2) (ประกอบ
มาตรา 7 ของ Schedule 11) ในช่วงเวลาที่ต้องรายงานตามกฎหมาย
(8) รายงานการบริจาคจะต้องส่งไปยังคณะกรรมการการเลือกตั้งโดยบุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบ
ภายใมนระยะเวลา 30 วันเริ่มต้นนับตั้งแต่วันที่ระยะเวลาการรายงานสิ้นสุดลง
(9) รายงานการบริจาคจะต้องแนบมาพร้อมกับเอกสารแจกแจงรายละเอียดที่ลงนามโดยบุคคลที่มี
หน้าที่รับผิดชอบ ซึ่งระบุ
a. ยอดการบริจาคทั้งหมดที่ระบุในรายงานที่บุคคลอื่นตามกฎหมายรับบริจาคนั้นได้มา
จากบุคคลอื่นารถบริจาคได้ตจามกฎหมาย
b. ไม่มียอดการบริจาคใดที่กฎหมายกำหนดให้ต้องรายงานตาม Schedule 11 ที่มิได้
ระบุลงไปในรายงาน
(10) มาตรานี้ไม่มีผลบังคับใช้ในกรณีที่ไม่มียอดการยริจาคต้องรายงานในระยะเวลาที่กฎหมาย
กำหนดให้ต้องรายงานตาม (7)(b) โดยบุคคลอื่นตามกฎหมาย
(11) มาตรานี้ไม่มีผลบังคับใช้ในกรณีที่
a. บุคคลอื่นตามกฎหมายคือพรรคการเมืองที่จดทะเบียน หรือ
b. บุคคลอื่นตามกฎหมายของยิบรอลตาร์
95B รายงานการรับบริจาครายสัปดาห์ในช่วงเวลาที่มีการเลือกตั้งทั่วไป
(1) บุคคลที่มีหน้าที่รับผิดชอบต่อบุคคลอื่นตามกฎหมายจะต้องจัดเตรียมรายงานการบริจาคที่
สำคัญ (รายงายรายสัปดาห์) ในช่วงเวลาที่อยู่ในระหว่างที่มีการเลือกตั้งทั่วไป
(2) ระยะเวลาที่ต้องรายงานคือ
a. ช่วงเวลา 7 วันขวันแรกของระยะเวลาที่มีการเลือกตั้งทั่วไป
b. ระยะเวลาทุก 7 วันภายในระยะเวลาที่มีการเลือกตั้งทั่วไป และ
c. ช่วงเวลาสุดท้ายที่น้อยกว่า 7 วันที่อยู่ในช่วงเวลาที่มีการเลือกตั้งทั่วไป
(3) ช่วงเวลาที่มีการเลือกตั้งทั่วไป หมายถึง
a. ช่วงเวลาที่เริ่มต้นนับตั้งแต่วันที่มีการยุบสภาเพื่อเลือกตั้งทั่วไป และ
159
